CVS webwml/dutch/misc
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/misc
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv11131/misc
Modified Files:
related_links.wml
Log Message:
[Dutch] Update by Frans Spiesschaert
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/misc/related_links.wml 2013/05/04 21:23:03 1.16
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/misc/related_links.wml 2016/08/13 06:15:25 1.17
@@ -1,24 +1,24 @@
#use wml::debian::template title="Gerelateerde paginaâ??s"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.32"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.34"
<p>Hieronder vindt u een overzicht van informatie op het net die
interessant kan zijn voor gebruikers van Debian.</p>
<ul>
- <li><a href="../support#web">Ondersteuning websites</a></li>
- <li><a href="#dfsgsw">Software die voldoet aan de DFSG eisen</a></li>
- <li><a href="../users/">Organisatieâ??s die Debian gebruiken</a></li>
- <li><a href="children-distros">Andere software gebaseerd op Debian</a></li>
+ <li><a href="../support#web">Websites die ondersteuning bieden</a></li>
+ <li><a href="#dfsgsw">Software die voldoet aan de eisen van de DFSG</a></li>
+ <li><a href="../users/">Organisaties die Debian gebruiken</a></li>
+ <li><a href="children-distros">Andere softwaredistributies gebaseerd op Debian</a></li>
<li><a href="#misclinux">Diverse GNU/Linux links</a></li>
<li><a href="#lugs">Linux Gebruikersgroepen</a></li>
- <li><a href="#otherfreeos">Andere vrije besturingssystemen (OS) projecten</a></li>
+ <li><a href="#otherfreeos">Andere projecten voor een vrij besturingssysteem (OS)</a></li>
</ul>
<hr />
-<h2><a name="dfsgsw">Software</a> die voldoet aan de
- <a href="../social_contract#guidelines">DFSG</a> eisen</h2>
+<h2><a name="dfsgsw">Software</a> die voldoet aan de eisen van de
+ <a href="../social_contract#guidelines">DFSG</a></h2>
<dl>
<dt><a href="https://www.kernel.org/";>Linux</a></dt>
@@ -27,30 +27,34 @@
<dt><a href="http://www.gnu.org/";>GNU</a></dt>
<dd>Debian is een volledige implementatie van het GNU besturingssysteem.</dd>
-<dt><a href="http://www.X.org/";>De X.Org Foundation</a></dt>
- <dd>De X.Org Foundation biedt een zeer goede vrije implementatie
+<dt><a href="http://www.X.org/wiki/";>De X.Org Foundation</a></dt>
+ <dd>De X.Org Foundation biedt een implementatie met open broncode
van het X Window Systeem.</dd>
<dt><a href="http://www.apache.org/";>Apache</a></dt>
<dd>De meest gebruikte webserver ter wereld.</dd>
-<dt><a href="http://www.perl.org/";>Perl</a></dt>
- <dd>Officieel, de Practical Extraction and Report Language, Perl is eenr
- alom gebruikte scripting taal.</dd>
+<dt><a href="https://www.perl.org/";>Perl</a></dt>
+ <dd>Perl, voluit de Practical Extraction and Report Language, is een
+ alom gebruikte scripttaal.</dd>
+
+<dt><a href="https://www.python.org/";>Python</a></dt>
+ <dd>Python is een opmerkelijk krachtige dynamische programmeertaal
+ die in een ruime waaier toepassingsgebieden gebruikt wordt.</dd>
-<dt><a href="http://www.gnome.org/";>GNU Network Object Model Environment (GNOME)</a></dt>
- <dd>GNOME heeft de intentie om een complete en gebruikersvriendelijke desktop
+<dt><a href="https://www.gnome.org/";>GNU Network Object Model Environment (GNOME)</a></dt>
+ <dd>GNOME heeft tot doel om een complete en gebruikersvriendelijke desktop
te maken, volledig gebaseerd op vrije software.</dd>
<dt><a href="http://www.kde.org/";>K Desktop Environment (KDE)</a></dt>
- <dd>KDE heeft tot doel voor voor UNIX werkstations de behoefte te vervullen
- aan een eenvoudig te gebruiken desktopomgeving, vergelijkbaar met de
+ <dd>KDE wil tegemoet komen aan de behoefte aan een eenvoudig
+ te gebruiken desktopomgeving voor UNIX werkstations, vergelijkbaar met de
desktopomgevingen van de Macintosh en Microsoft Windows
besturingssystemen.</dd>
<dt><a href="http://www.freedesktop.org/";>freedesktop.org</a></dt>
<dd>freedesktop.org is een project gericht op het verbeteren van de
- interoperabiliteit en het delen van technologiën tussen de verschillende
+ interoperabiliteit en het delen van technologieën tussen de verschillende
desktopomgevingen voor het X Window Systeem.</dd>
</dl>
@@ -60,31 +64,24 @@
<h2><a name="misclinux">Diverse GNU/Linux links</a></h2>
<dl>
-<dt><a href="http://www.linux.com/";>Linux.com</a>,
+<dt><a href="https://www.linux.com/";>Linux.com</a>,
<a href="http://www.linux.org/";>Linux.org</a></dt>
<dd>De gemeenschap achter de Linux kernel.</dd>
<dt><a href="http://freshmeat.net/";>Freshmeat</a>,
- <a href="http://sourceforge.net/";>SourceForge</a></dt>
- <dd>Verzamelplaats van Vrije Software.</dd>
+ <a href="https://sourceforge.net/";>SourceForge</a></dt>
+ <dd>Verzamelplaatsen van Vrije Software.</dd>
#<dt><a href="http://planet.debian.org/";>Debian Planet</a></dt>
-# <dd>Een Debian-georiënteerde nieuwspagina.</dd>
+# <dd>Een verzamelplaats van Debian-georiënteerde blogpagina's.</dd>
<dt><a href="http://www.debianworld.org/";>DebianWorld</a></dt>
<dd>Een startpagina voor Franstalige Debian gebruikers.</dd>
<dt><a href="http://www.debianforum.de/";>DebianForum.de</a></dt>
<dd>Een startpagina voor Duitstalige Debian gebruikers.</dd>
-
-<dt><a href="http://www.esdebian.org/";>esDebian</a></dt>
- <dd>Een startpagina voor Spaanstalige Debian gebruikers.</dd>
-
-<dt><a href="http://debian-br.cipsga.org.br/";>Debian-BR</a></dt>
- <dd>Een startpagina voor Portugeestalige Debian gebruikers.</dd>
</dl>
-
<hr />
<h2><a name="usergroups">Gebruikersgroepen</a></h2>
@@ -101,7 +98,7 @@
<hr />
-<h2><a name="otherfreeos">Andere vrije besturingssyteem (OS) projecten</a></h2>
+<h2><a name="otherfreeos">Andere projecten voor een vrij besturingssysteem (OS)</a></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.freebsd.org/";>FreeBSD</a></li>
@@ -109,4 +106,5 @@
<li><a href="http://www.openbsd.org/";>OpenBSD</a></li>
<li><a href="http://www.gnu.org/software/hurd/";>GNU Hurd</a></li>
<li><a href="http://www.freedos.org/";>FreeDOS</a></li>
+ <li><a href="https://reactos.org/";>ReactOS</a></li>
</ul>
Reply to: