Re: [ITT] po-debconf://ooniprobe
Beste allen,
Nog even terugkomend op de reactie van Frans.
Ik begrijp dat op de pagina
https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl aangegeven staat
welke po-debconf teksten te vertalen:
Section: main
heat (32), cobbler (9), emacspeak-ss (16), murano (32), sahara (32),
rally (5)
Section: contrib
(!)sandboxgamemaker (4)
Maar zoals Frans mij signaleerde zijn er ontwikkelingen rond een aantal
pakketten. Via https://lists.debian.org/debian-i18n/ kan ik dat volgen.
Zo begrijp ik dat het beter is te wachten met ooniprobe, murano en
sahara.
Ik heb de verschillende aanwijzingen op de website gelezen over
vertalen, maar misschien zie ik nog iets over het hoofd. Vandaar mijn
vraag met welke vertalingen ik mij als beginner het meest nuttig kan
maken?
Dank,
Bas
Frans Spiesschaert schreef op wo 13-05-2015 om 20:26 [+0200]:
> Dag Bas,
>
> Bas Ernst schreef op di 12-05-2015 om 22:19 [+0000]:
> > Beste iedereen,
> > als niemand hiermee bezig is, zou ik met deze vertaling willen
> > aanvangen.
>
> Een prima idee, maar je zou best nog even wachten. Voor de reden
> hiervoor zie https://lists.debian.org/debian-i18n/2015/05/msg00003.html.
>
> Als je mee wilt helpen vertalen aan po-debconf teksten, wat een
> uitstekend idee is, is het goed om ook
> https://lists.debian.org/debian-i18n/ op te volgen, waar dit soort
> berichten verschijnt.
>
> > Groeten,
> > Bas
> >
> >
> >
> >
>
Reply to: