[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bijwerking van webwml/webwml/dutch/intro/free.wml



Dag iedereen,

In bijlage een unified diff om het bestand 
intro/free.wml te actualiseren.

Groetjes,
Frans

===
www.frans-spiesschaert.homenet.org
home.base.be/vt6362833/
Index: projecten/webwml/webwml/dutch/intro/free.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/free.wml,v
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.20 free.wml
--- projecten/webwml/webwml/dutch/intro/free.wml	2 Oct 2012 23:10:46 -0000	1.20
+++ projecten/webwml/webwml/dutch/intro/free.wml	15 Sep 2014 13:54:26 -0000
@@ -1,17 +1,21 @@
 #use wml::debian::template title="Wat betekent vrij?" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.23"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.24"
 
-# Last translation update by: $Author: taffit $
-# Last translation update at: $Date: 2012/10/02 23:10:46 $
+# Last translation update by: $Author: Frans Spiesschaert $
+# Last translation update at: $Date: 2014/09/15 15:53:53 $
 
 <H1>Wat betekent <em>vrij</em>?<br>
-<tt>of</tt>Wat wordt met <em>vrije software</em> bedoeld?</H1>
+<tt>of </tt>Wat wordt met <em>vrije software</em> bedoeld?</H1>
 
 <p><strong>NB:</strong> In februari 1998 is een groep mensen begonnen de
 term "<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.nl.html";>Free
 Software (Vrije Software)</a>" te vervangen door "<a
 href="http://opensource.org/docs/definition.html";>Open Source
-Software</a>". Met beide termen wordt in wezen hetzelfde bedoeld.</p>
+Software (Open Bron Software)</a>". Dit debat over terminologie
+weerspiegelt verschillen op het vlak van de onderliggende filosofie.
+Maar de praktische eisen waaraan de softwarelicenties moeten
+voldoen en de verdere toelichting die we op deze pagina geven, zijn in
+wezen gelijkaardig voor Vrije Software en voor Open Bron Software.</p>
 
 <p>Mensen die onbekend zijn met vrije software vinden de (Engelse)
 terminologie vaak verwarrend. Het Engelse woord "free" heeft namelijk

Attachment: pgpswNUtj5qwZ.pgp
Description: PGP signature


Reply to: