CVS webwml/dutch/News/weekly/2002/39
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/2002/39
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv12043/dutch/News/weekly/2002/39
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Switch from http to https for lists.debian.org at weasel's request
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/2002/39/index.wml 2012/10/02 23:09:56 1.10
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/2002/39/index.wml 2014/04/29 15:22:39 1.11
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2002-10-08" SUMMARY="OpenSSL, LWN, KDE3, Cryptography, XFree86, GNOME2, Bogofilter, Mini-Conf, Perl, FreeBSD, BTS, W3C"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
<p>Welkom bij de 39ste editie dit jaar van DWN, de Weekelijkse Nieuwsbrief van
de Debian gemeenschap. Met groot genoegen presenteren wij deze week twee onderdelen van Matt Black
@@ -9,7 +9,7 @@
ontbreken, dit zal invloed hebben op Debian.</p>
<p><strong>OpenSSL met CPU Optimalisatie.</strong> Christoph Martin <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00061.html";>heeft
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00061.html";>heeft
aangekondigd</a>
dat hij nieuwe versies heeft geupload van de OpenSSL bibliotheek. Deze versie
maakt gebruik van de mogelijkheden die de lader van gedeelde bibliotheken biedt
@@ -19,7 +19,7 @@
<code>README.optimizations</code> in <code>/usr/share/doc/openssl/</code>.</p>
<p><strong>Problematische BitKeeper licentie.</strong> Branden Robinson <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00002.html";>\
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00002.html";>\
wijst er op</a> dat sommigen van ons blootgesteld kunnen worden aan de claims
van BitMover Inc., het bedrijf dat BitKeeper maakt. BitKeeper is de belangrijkste
broncodemanagement software voor de Linux kernel. Uw licentie om BitKeeper gratis
@@ -35,17 +35,17 @@
href="http://www.uwsg.indiana.edu/hypermail/linux/kernel/0210.0/1737.html";>\
problemen</a> gehad. Dit onderwerp is ook op <a
href="http://yro.slashdot.org/yro/02/10/06/0518220.shtml";>Slashdot</a> en
-<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00245.html";>\
+<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00245.html";>\
debian-devel</a> besproken.</p>
<p><strong>LWN abbonnement voor het Debian Project?</strong> Een tijdje geleden
heeft het <a href="http://lwn.net/";>Linux Weekly News</a> (LWN) na financiële
problemen een versie <a href="http://lwn.net/Articles/10688/";>gestart</a> waarvoor een abonnement betaalt moet worden. Branden Robinson
-<a href="http://lists.debian.org/debian-project-0210/msg00015.html";>vroeg</a> het
+<a href="https://lists.debian.org/debian-project-0210/msg00015.html";>vroeg</a> het
LWN of ze een abonnement wilden sponsoren aan het Debian Project, aangezien
Debian een belangrijke nieuwsbron is voor het LWN. Henrique de Moraes Holschuh
heeft echter <a
-href="http://lists.debian.org/debian-project-0210/msg00016.html";>voorgesteld</a>
+href="https://lists.debian.org/debian-project-0210/msg00016.html";>voorgesteld</a>
om gewoon te betalen voor een abonnement.</p>
<p><strong>KDE 3 draait warm.</strong> Deze week heeft het KDE Project <a
@@ -55,11 +55,11 @@
href="http://people.debian.org/~schoepf/kde3/woody";>beschikbaar</a>
voor Debian gebruikers die niet willen wachten op de officiële Debian
pakketten. David Pastern geeft <a
-href="http://lists.debian.org/debian-kde-0210/msg00073.html";>advies</a> over het
+href="https://lists.debian.org/debian-kde-0210/msg00073.html";>advies</a> over het
installeren van KDE3.</p>
<p><strong>Cryptografie in Zuid-Afrika.</strong> Lukas Geyer <a
-href="http://lists.debian.org/debian-legal-0210/msg00003.html";>noemde</a>
+href="https://lists.debian.org/debian-legal-0210/msg00003.html";>noemde</a>
de pogingen van de Zuid-Afrikaanse overheid om de verspreiding van
"cryptografische producten" te reguleren.
De <a href="http://co.za/ect/a25-02.pdf";>wet</a>
@@ -71,14 +71,14 @@
voorbereiding hebben <a href="http://people.debian.org/~branden/";>Branden</a> en
zijn collega's van de X Strike Force (XSF) eindelijk XFree86 4.2.1
losgelaten in de <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00001.html";>\
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00001.html";>\
incoming</a> directory. Veel dank aan Branden en de XSF voor al het harde
werk dat dit mogelijk heeft gemaakt.</p>
<p><strong>GNOME 2 Overgang.</strong> Op de <a
-href="http://lists.debian.org/debian-gtk-gnome/2002/";>debian-gtk-gnome mailinglist</a> liet
+href="https://lists.debian.org/debian-gtk-gnome/2002/";>debian-gtk-gnome mailinglist</a> liet
Colin Walters <a
-href="http://lists.debian.org/debian-gtk-gnome-0210/msg00071.html";>weten</a>
+href="https://lists.debian.org/debian-gtk-gnome-0210/msg00071.html";>weten</a>
dat hij een <a
href="http://people.debian.org/~walters/gnome2.html";>webpagina</a>
onderhoudt over het gebruik van GNOME 2 onder woody, sarge en sid tijdens de
@@ -87,7 +87,7 @@
<p><strong>Nieuw Bogofilter Pakket incompatible.</strong> Clint Adams stuurde
een <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg02148.html";>waarschuwing</a>
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg02148.html";>waarschuwing</a>
aan alle gebruikers van bogofilter. Dit pakket gebruikt een nieuw
databaseformaat en kan hier niet automatisch naar converteren. Zijn mail bevat
upgradeinstructies voor gebruikers die hun spamdatabase willen behouden. Het is ook
@@ -96,11 +96,11 @@
<p><strong>Debian "removed" archief?</strong> Drew Scott Daniels heeft geprobeerd
om een archief van verwijderde Debian pakketten
-<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg02202.html";>te beginnen</a> bij
+<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg02202.html";>te beginnen</a> bij
<a href="http://sourceforge.net/";> SourceForge</a>. Dit onderwerp is al meerdere keren besproken aangezien verweesde pakketten, die niemand wil onderhouden, waarschijnlijk ooit stilletjes worden verwijdert. SourceForge heeft echter aangegeven dat de ontwikkeling van Open Source applicaties hun doel is, en niet het hosten van een statisch archief zonder ontwikkeling.</p>
<p><strong>Debian Mini-Conf tijdens LCA2003.</strong> Jonathan Oxer <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00036.html";>herinnert</a> iedereen aan de
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00036.html";>herinnert</a> iedereen aan de
<a href="http://lca.apt-cacher.org/";>Debian Mini-Conferentie</a>
die zal worden gehouden tijdens de <a href="http://www.linux.conf.au/";>Linux
Conferentie in Australïe</a>. Jonathan is nog altijd op zoek naar mensen die een presentatie willen geven.
@@ -110,19 +110,19 @@
opgevallen migreert de nieuwe Perl 5.8 niet naar testing. Dit komt doordat
verschillende pakketten nog afhankelijk zijn op de oudere versie van Perl, zoals
Joey Hess <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00185.html";>heeft uitgelegd
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-0210/msg00185.html";>heeft uitgelegd
</a>. Het is opmerkelijk dat Python transitie de problemen groter maakt omdat
PostgreSQL veroudert is op de meeste architecturen door een Python fout.</p>
<p><strong>Debian FreeBSD Update.</strong> Nathan Hawkins heeft een
-<a href="http://lists.debian.org/debian-bsd-0209/msg00040.html";>status
+<a href="https://lists.debian.org/debian-bsd-0209/msg00040.html";>status
rapport</a> geschreven over de Debian port naar FreeBSD. Hij is voornamelijk bezig geweest met werken aan glibc en patches hiervoor opsturen. Hij heeft ook een aantal essentiele BSD utilities gebouwd met glibc en hij werkt door aan de rest. Een groot deel van het werk heeft te maken met systeemheaders die glibc niet kent. Later
<a
-href="http://lists.debian.org/debian-bsd-0210/msg00002.html";>rapporteerde</a> hij dat glibc werkt met uitzondering van DNS resolutie. Ook X kan bijna volledig gebouwd worden met uitzondering van de server zelf.
+href="https://lists.debian.org/debian-bsd-0210/msg00002.html";>rapporteerde</a> hij dat glibc werkt met uitzondering van DNS resolutie. Ook X kan bijna volledig gebouwd worden met uitzondering van de server zelf.
Dit vereenvoudigd een en ander.</p>
<p><strong>BTS ondersteund MIME.</strong> Colin Watson <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00005.html";>\
+href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce-0210/msg00005.html";>\
kondigde aan</a> dat een nieuwe versie van de mail bot voor het Debian Bug
Tracking Systeem (BTS) is geïnstalleerd. Deze versie bevat MIME
ondersteuning voor binnenkomende bugrapporten. Dit betekent dat het nu mogelijk
Reply to: