CVS webwml/dutch/MailingLists
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv12043/dutch/MailingLists
Modified Files:
HOWTO_start_list.wml debian-announce.wml disclaimer.wml
index.wml
Log Message:
Switch from http to https for lists.debian.org at weasel's request
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/HOWTO_start_list.wml 2014/04/29 10:55:03 1.6
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/HOWTO_start_list.wml 2014/04/29 15:22:32 1.7
@@ -1,11 +1,11 @@
#use wml::debian::template title="Mailinglijstaanvraag-HOWTO"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
# Last Translation Update by $Author: pabs $
-# Last Translation Update at $Date: 2014/04/29 10:55:03 $
+# Last Translation Update at $Date: 2014/04/29 15:22:32 $
<P>De bedoeling van dit document is om mensen te helpen bij het opzetten van een
-mailinglijst op <a href="http://lists.debian.org/";>lists.debian.org</a>.</p>
+mailinglijst op <a href="https://lists.debian.org/";>lists.debian.org</a>.</p>
<p>Alle nieuwe mailinglijsten moeten eerst voldoen aan deze basisvereisten:</p>
@@ -117,7 +117,7 @@
<dd>
<P>ja / nee
- <p>Op <a href="http://lists.debian.org/";>onze mailinglijstarchieven</a>.
+ <p>Op <a href="https://lists.debian.org/";>onze mailinglijstarchieven</a>.
</dd>
</dl>
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/debian-announce.wml 2011/02/01 22:04:50 1.9
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/debian-announce.wml 2014/04/29 15:22:32 1.10
@@ -1,8 +1,8 @@
#use wml::debian::template title="Inschrijving Mailinglijst debian-announce"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
-# Last Translation Update by $Author: dmn $
-# Last Translation Update at $Date: 2011/02/01 22:04:50 $
+# Last Translation Update by $Author: pabs $
+# Last Translation Update at $Date: 2014/04/29 15:22:32 $
<p>"debian-announce" is een gemodereerde
<a href="http://foldoc.org/mailing+list";>mailinglijst</a>
@@ -19,7 +19,7 @@
<p><strong>Uw e-mailadres:</strong></p>
-<FORM method="post" ACTION="http://lists.debian.org/cgi-bin/subscribe.pl";>
+<FORM method="post" ACTION="https://lists.debian.org/cgi-bin/subscribe.pl";>
<p>
<INPUT type="hidden" name="subscribe" value="debian-announce">
<INPUT TYPE="text" NAME="user_email" SIZE="50"><BR>
@@ -29,4 +29,4 @@
<p>Merk op dat alle aankondigingen die naar deze lijst worden gestuurd ook op de
<a href="$(HOME)/News/">Nieuws</a>-sectie van de webpagina's komen, alsook in de
-<a href="http://lists.debian.org/debian-announce/";>lijstarchieven</a>.</p>
+<a href="https://lists.debian.org/debian-announce/";>lijstarchieven</a>.</p>
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/disclaimer.wml 2009/07/29 15:51:15 1.7
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/disclaimer.wml 2014/04/29 15:22:32 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::template title="Disclaimer voor de Debian mailinglijsten" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
-# Last Translation Update by $Author: fjp $
+# Last Translation Update by $Author: pabs $
# Last Translation Update at 2004/O5/26 16:37:56
<p><strong>Onze mailinglijsten zijn publieke forums, en onze
@@ -11,7 +11,7 @@
distributie van uw artikel. Alle e-mails die naar één van onze
<a href="subscribe">mailinglijsten</a> (en het <a href="$(HOME)/Bugs/">Bug
Tracking Systeem</a>) werden gezonden zullen publiek worden gedistribueerd en
-gearchiveerd in onze <a href="http://lists.debian.org/";>mailinglijstarchieven</a>.
+gearchiveerd in onze <a href="https://lists.debian.org/";>mailinglijstarchieven</a>.
<p>Elke e-mail die rechtstreeks door een persoon naar de lijst werd gezonden, of
antwoorden door anderen op deze e-mail die naar de lijst zijn gestuurd, worden
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/index.wml 2014/04/29 10:55:03 1.30
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/index.wml 2014/04/29 15:22:32 1.31
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Mailinglijsten"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.48"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.49"
#use wml::debian::toc
# $Author: pabs $
-# $Date: 2014/04/29 10:55:03 $
+# $Date: 2014/04/29 15:22:32 $
<toc-display/>
@@ -27,7 +27,7 @@
<p>Alle oorspronkelijke Debian-mailinglijsten draaien op een speciale
server en maken gebruik van een geautomatiseerd e-mail-bewerkingspakket
-genaamd SmartList. Deze server heet <code><a href="http://lists.debian.org/";>\
+genaamd SmartList. Deze server heet <code><a href="https://lists.debian.org/";>\
lists.debian.org</a></code>. Het insturen van e-mails en het aan- en afmelden
op mailinglijsten gebeurt door berichten te sturen naar een specifiek adres op
deze machine.</p>
@@ -36,7 +36,7 @@
<p>Elke mailinglijst van Debian heeft een instuur-adres van de vorm
<kbd><var>listname</var>@lists.debian.org</kbd> en een webpagina op
-<kbd>http://lists.debian.org/<var>listname</var>/</kbd>.</p>
+<kbd>https://lists.debian.org/<var>listname</var>/</kbd>.</p>
<p>Om een e-mail naar een lijst te sturen, kunt u het simpelweg naar het
instuur-adres sturen. Om u op een mailinglijst in te schrijven zodat alle
@@ -45,7 +45,7 @@
onder</a>).</p>
<p>We houden ook <a
-href="http://lists.debian.org/stats/";>gebruikersstatistieken</a> bij voor de
+href="https://lists.debian.org/stats/";>gebruikersstatistieken</a> bij voor de
mailinglijsten; u kunt hier het gemiddelde aantal berichten per dag van een
lijst bekijken voor dat u zich aanmeldt, om te voorkomen dat u wordt bedolven
onder e-mailberichten van een lijst.</p>
@@ -57,8 +57,8 @@
<p>Alle e-mailberichten die naar de mailinglijsten worden gestuurd, worden
zowel naar alle abonnees van die lijst gestuurd, als toegevoegd aan het <a
-href="http://lists.debian.org/";>publiek toegankelijke archief</a>, dat mensen
-kunnen bekijken of <a href="http://lists.debian.org/search.html";>doorzoeken</a>
+href="https://lists.debian.org/";>publiek toegankelijke archief</a>, dat mensen
+kunnen bekijken of <a href="https://lists.debian.org/search.html";>doorzoeken</a>
zonder dat zij daarvoor abonnee van de lijst hoeven te zijn.</p>
<p>De lijsten zijn ook beschikbaar als newsgroepen op usenet. U kunt deze ook
@@ -84,7 +84,7 @@
<p>Er zijn eenvoudige formulieren op het web beschikbaar om u aan of af te
melden voor de individuele mailinglijsten; deze formulieren kunt u vinden op
de webpagina van de betreffende mailinglijst via <url
-"http://lists.debian.org/";>.</p>
+"https://lists.debian.org/";>.</p>
<p>Om u voor meerdere mailinglijsten aan of af te melden, kunt u gebruik maken
van de <a href="subscribe">aanmeldings</a>- of <a
@@ -246,7 +246,7 @@
<ul>
<li>Zoek een kopie van de e-mail in de <a
- href="http://lists.debian.org";>lijstarchieven</a>.</li>
+ href="https://lists.debian.org";>lijstarchieven</a>.</li>
<li>Zoek een SpamAssassin-regel om dit type spam op te sporen. Denk eraan dat
deze regel zal toegepast worden op alle lijsten en dat we de valse positieven
tot een minimum willen beperken. (De set van regels is te vinden op <url
@@ -269,5 +269,5 @@
doen.</p>
<p>Meer inspanningen om de hoeveelheid spam op de lijsten en in het archief
-<url "http://lists.debian.org/";> zijn te vinden op <url
+<url "https://lists.debian.org/";> zijn te vinden op <url
"http://wiki.debian.org/Teams/Listmaster/ListArchiveSpam";>.</p>
Reply to: