Dag iedereen, In bijlage een eerste versie van het nl.po-bestand voor chef-solr Groetjes, Frans === www.frans-spiesschaert.homenet.org home.base.be/vt6362833/
# Dutch translation of chef-solr debconf templates. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the chef-solr package. # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: chef-solr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: chef-solr@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-13 07:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-17 16:29+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: password #. Description #: ../chef-solr.templates:2001 msgid "AMQP user password:" msgstr "Gebruikerswachtwoord voor AMQP:" #. Type: password #. Description #: ../chef-solr.templates:2001 msgid "" "Please choose the password for the \"chef\" AMQP user in the RabbitMQ vhost " "\"/chef\"." msgstr "" "Gelieve het wachtwoord te kiezen voor de AMQP-gebruiker van \"chef\" in de " "vhost \"/chef\" van RabbitMQ." #. Type: password #. Description #: ../chef-solr.templates:2001 msgid "" "RabbitMQ's rabbitmqctl program, which will be used to set this password, " "cannot read input from a file. Instead the password will be passed to it as " "a quoted string, so it must not include any shell special characters (such " "as the exclamation mark) which will cause errors." msgstr "" "Het rabbitmqctl-programma van RabbitMQ dat gebruikt zal worden om dit " "wachtwoord in te stellen, kan geen invoer lezen uit een bestand. In de " "plaats daarvan zal het wachtwoord eraan doorgegeven worden als een " "tekenreeks tussen aanhalingstekens. Daarom mag het geen speciale shelltekens " "(zoals het uitroepteken) bevatten, omdat dit fouten zal opleveren." #. Type: password #. Description #: ../chef-solr.templates:2001 msgid "" "The password will be stored in /etc/chef/solr.rb and /etc/chef/server.rb as " "\"amqp_pass\"." msgstr "" "Het wachtwoord zal opgeslagen worden in /etc/chef/solr.rb en /etc/chef/" "server.rb als \"amqp_pass\"."
Attachment:
pgppQOIhxRBjc.pgp
Description: PGP signature