On Mon, Jul 04, 2011 at 08:12:25PM +0200, Paul Gevers wrote: > On 07/04/11 10:06, Jeroen Schot wrote: > > Ik twijfel of 'spraaksynthese' niet te formeel is. Een andere optie > > is: "Configureer de computerstem" > > Ik ben voor deze laatste. En anders lijkt "Configureer de stem voor de > spraaksynthese" me duidelijker. Ik heb wat gezocht op het Internet en ik krijg de indruk dat het woord "spraaksynthese" de voorkeur geniet onder de doelgroep (mensen met een visuele beperking), terwijl "computerstem" vaker door leken wordt gebruikt. Maar het is inderdaad wel "stem voor" in plaats van "stem van". Groeten, -- Jeroen Schot
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature