CVS webwml/dutch/po
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/po
In directory vasks:/tmp/cvs-serv10205/po
Modified Files:
vendors.nl.po
Log Message:
updates n.a.v. suggestie van 'Victor Onbekend'
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2010/12/11 22:50:39 1.16
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2011/10/31 19:26:19 1.17
@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vendors\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-20 13:07+0200\n"
-"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:24+0100\n"
+"Last-Translator: Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:8
msgid "Allows Contribution to Debian:"
-msgstr "Staat Contributie aan Debian toe:"
+msgstr "Staat donatie aan Debian toe:"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:9
msgid "Country:"
@@ -34,7 +34,7 @@
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:10
msgid "Ship International:"
-msgstr "Verzend naar het buitenland:"
+msgstr "Verzendt naar het buitenland:"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:11
msgid "email:"
@@ -58,7 +58,7 @@
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:27
msgid "Allows Contributions"
-msgstr "Staat Contributies toe:"
+msgstr "Staat donaties toe"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:28
msgid "CD/DVD"
@@ -70,7 +70,7 @@
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:30
msgid "Ship International"
-msgstr "Verzend naar het buitenland"
+msgstr "Verzendt naar het buitenland"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:31
msgid "Contact"
Reply to: