CVS webwml/dutch/releases/etch

["CVS User taffit-guest" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch
In directory alioth:/tmp/cvs-serv27428/dutch/releases/etch

Modified Files:
	index.wml installmanual.wml releasenotes.wml 
Log Message:
Take care of architecture sorting, make them translatable in the process <20110108102328.GA29610__5840.87296524576$1294482288$gmane$org@anguilla.debian.or.at>

--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch/index.wml	2010/07/13 08:34:14	1.20
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch/index.wml	2011/01/08 22:15:10	1.21
@@ -1,10 +1,11 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;etch&rdquo; Release Informatie"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.19"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.20"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
 
-# Last Translation Update by $Author: fjp $
-# Last Translation Update at $Date: 2010/07/13 08:34:14 $
+# Last Translation Update by $Author: taffit-guest $
+# Last Translation Update at $Date: 2011/01/08 22:15:10 $
 
 <p>Debian GNU/Linux <current_release_etch> is
 uitgebracht op <current_release_date_etch>. De nieuwe release bevat ingrijpende
@@ -29,7 +30,7 @@
 
 <ul>
 <:
-foreach $arch (sort keys %arches) {
+foreach $arch (@arches) {
 	print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
 }
 :>
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch/installmanual.wml	2008/07/08 19:45:29	1.3
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch/installmanual.wml	2011/01/08 22:15:10	1.4
@@ -1,11 +1,12 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 4.0 -- Installatiehandleiding" BARETITLE=true
 #use wml::debian::release
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
-# Last Translation Update by $Author: fjp $
-# Last Translation Update at $Date: 2008/07/08 19:45:29 $
+# Last Translation Update by $Author: taffit-guest $
+# Last Translation Update at $Date: 2011/01/08 22:15:10 $
 
 <p>Er zijn installatie-instructies en downloadbare bestanden beschikbaar voor
 elk van de ondersteunde architecturen:</p>
@@ -28,7 +29,7 @@
   <th align="left"><strong>Taal</strong></th>
 </tr>
 <: &permute_as_matrix_new( file => 'install', langs => \%langsinstall,
-			   formats => \%formats, arches => \%arches,
+			   formats => \%formats, arches => \@arches,
 			   html_file => 'index', namingscheme => sub {
 			   "$_[0].$_[2].$_[1]" } ); :>
 </table>
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch/releasenotes.wml	2009/02/15 10:01:07	1.6
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/releases/etch/releasenotes.wml	2011/01/08 22:15:10	1.7
@@ -1,11 +1,12 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 4.0 -- Release Notities" BARETITLE=true
 #use wml::debian::release
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 
-# Last Translation Update by $Author: thijs $
-# Last Translation Update at $Date: 2009/02/15 10:01:07 $
+# Last Translation Update by $Author: taffit-guest $
+# Last Translation Update at $Date: 2011/01/08 22:15:10 $
 
 <p>Om te weten wat nieuw is in Debian 4.0, zie de Release Notities voor uw 
 architectuur:</p>
@@ -31,7 +32,7 @@
   <th align="left"><strong>Taal</strong></th>
 </tr>
 <: &permute_as_matrix_new( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes,
-                           formats => \%formats, arches => \%arches,
+                           formats => \%formats, arches => \@arches,
                            html_file => 'release-notes/index' ); :>
 </table>
 </div>