CVS webwml/dutch/po
Update of /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po
In directory alioth:/tmp/cvs-serv18944
Modified Files:
bugs.nl.po cdimage.nl.po consultants.nl.po countries.nl.po
date.nl.po distrib.nl.po doc.nl.po l10n.nl.po langs.nl.po
legal.nl.po mailinglists.nl.po newsevents.nl.po
organization.nl.po others.nl.po ports.nl.po search.nl.po
security.nl.po templates.nl.po vendors.nl.po vote.nl.po
wnpp.nl.po
Log Message:
Dutch PO updated (and complete already translated material from events/talks)
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/bugs.nl.po 2010/01/24 08:50:06 1.17
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/bugs.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.18
@@ -9,6 +9,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 10:11+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/cdimage.nl.po 2008/10/14 06:12:15 1.2
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/cdimage.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.3
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/consultants.nl.po 2008/10/14 06:12:15 1.2
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/consultants.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.3
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/countries.nl.po 2010/01/24 08:50:06 1.31
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/countries.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.32
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 16:48+0100\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -108,301 +109,305 @@
msgstr "Dominicaanse Republiek"
#: ../../english/template/debian/countries.wml:95
+msgid "Algeria"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:98
msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:98
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:101
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:101
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:104
msgid "Egypt"
msgstr "Egypte"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:104
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:107
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:107
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:110
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:110
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:113
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:113
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:116
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faeröereilanden"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:116
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:119
msgid "France"
msgstr "Frankrijk"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:119
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:122
msgid "Great Britain"
msgstr "Groot-Brittannië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:122
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:125
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:125
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:128
msgid "Georgia"
msgstr "Georgië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:128
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:131
msgid "Greenland"
msgstr "Groenland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:131
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:134
msgid "Greece"
msgstr "Griekenland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:134
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:137
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:137
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:140
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:140
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:143
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:143
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:146
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:146
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:149
msgid "Hungary"
msgstr "Hongarije"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:149
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:152
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:152
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:155
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:155
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:158
msgid "Ireland"
msgstr "Ierland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:158
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:161
msgid "Israel"
msgstr "Israël"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:161
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:164
msgid "India"
msgstr "India"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:164
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:167
msgid "Iceland"
msgstr "IJsland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:167
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:170
msgid "Italy"
msgstr "Italië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:170
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:173
msgid "Jordan"
msgstr "Jordanië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:173
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:176
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:176
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:179
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:179
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:182
msgid "Korea"
msgstr "Korea"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:182
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:185
msgid "Kuwait"
msgstr "Koeweit"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:185
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:188
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazachstan"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:188
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:191
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:191
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:194
msgid "Lithuania"
msgstr "Litouwen"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:194
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:197
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:197
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:200
msgid "Latvia"
msgstr "Letland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:200
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:203
msgid "Morocco"
msgstr "Marokko"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:203
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:206
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:206
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:209
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:209
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:212
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:212
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:215
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:215
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:218
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:218
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:221
msgid "Malaysia"
msgstr "Maleisië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:221
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:224
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nieuw Caledonië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:224
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:227
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:227
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:230
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:230
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:233
msgid "Norway"
msgstr "Noorwegen"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:233
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:236
msgid "New Zealand"
msgstr "Nieuw-Zeeland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:236
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:239
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:239
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:242
msgid "Peru"
msgstr "Peru"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:242
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:245
msgid "French Polynesia"
msgstr "Frans Polynesië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:245
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:248
msgid "Philippines"
msgstr "Filipijnen"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:248
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:251
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:251
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:254
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:254
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:257
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:257
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:260
msgid "Romania"
msgstr "Roemenië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:260
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:263
msgid "Serbia"
msgstr "Servië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:263
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:266
msgid "Russia"
msgstr "Rusland"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:266
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:269
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saoedi-Arabië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:269
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:272
msgid "Sweden"
msgstr "Zweden"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:272
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:275
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:275
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:278
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:278
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:281
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakije"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:281
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:284
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:284
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:287
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:287
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:290
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunesië"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:290
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:293
msgid "Turkey"
msgstr "Turkije"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:293
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:296
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:296
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:299
msgid "Ukraine"
msgstr "Oekraïne"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:299
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:302
msgid "United Kingdom"
msgstr "Verenigd Koninkrijk"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:302
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:305
msgid "United States"
msgstr "Verenigde Staten"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:305
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:308
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:308
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:311
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Oezbekistan"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:311
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:314
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:314
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:317
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
-#: ../../english/template/debian/countries.wml:317
+#: ../../english/template/debian/countries.wml:320
msgid "South Africa"
msgstr "Zuid-Afrika"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/date.nl.po 2009/07/29 16:24:54 1.9
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/date.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.10
@@ -4,9 +4,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
-"PO-Revision-Date: $Date: 2009/07/29 16:24:54 $\n"
-"Last-Translator: $Author: fjp $\n"
+"PO-Revision-Date: $Date: 2010/12/11 22:50:37 $\n"
+"Last-Translator: $Author: taffit-guest $\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -151,8 +152,8 @@
"q{[%]s, [%]s [%]2d [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s [%]04d}, $wday, $mon, $mday, "
"$hour, $min, $sec, q{UTC}, 1900+$year"
msgstr ""
-"q{[%]s, [%]d [%]s [%]4d, [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s}, $wday, $mday, $mon, 1900"
-"+$year, $hour, $min, $sec, q{UTC}"
+"q{[%]s, [%]d [%]s [%]4d, [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s}, $wday, $mday, $mon, "
+"1900+$year, $hour, $min, $sec, q{UTC}"
#. $newsdateform: Date format (sprintf) for news items.
#. Available variables are: $mday = day-of-month, $mon = month number,
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/distrib.nl.po 2010/01/24 08:50:07 1.15
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/distrib.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.16
@@ -9,6 +9,7 @@
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 16:48+0100\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -51,14 +52,14 @@
msgstr "Distributie"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:27
-#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:29
-msgid "oldstable"
-msgstr "oldstable"
+#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:25
+msgid "experimental"
+msgstr "experimenteel"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:28
-#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:28
-msgid "stable"
-msgstr "stable"
+#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:26
+msgid "unstable"
+msgstr "unstable"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:29
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:27
@@ -66,78 +67,83 @@
msgstr "testing"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:30
-#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:26
-msgid "unstable"
-msgstr "unstable"
+#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:28
+msgid "stable"
+msgstr "stable"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:32
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:31
+#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:29
+msgid "oldstable"
+msgstr "oldstable"
+
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:33
msgid "Architecture"
msgstr "Architectuur"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:35
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:36
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:30
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:37
msgid "any"
msgstr "maakt niet uit"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:36
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:37
msgid "Intel x86"
msgstr "Intel x86"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:37
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:38
msgid "Motorola 680x0"
msgstr "Motorola 680x0"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:38
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:39
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:39
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:40
msgid "AMD64"
msgstr "AMD64"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:40
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:41
msgid "SPARC"
msgstr "SPARC"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:41
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:42
msgid "PowerPC"
msgstr "PowerPC"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:42
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:43
msgid "ARM"
msgstr "ARM"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:43
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:44
msgid "HP PA/RISC"
msgstr "HP PA/RISC"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:44
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:45
msgid "Intel IA-64"
msgstr "Intel IA-64"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:45
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:46
msgid "MIPS (big endian)"
msgstr "MIPS (big endian)"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:46
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:47
msgid "MIPS (little endian)"
msgstr "MIPS (little endian)"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:47
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:48
msgid "IBM S/390"
msgstr "IBM S/390"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:48
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:49
msgid "kFreeBSD (AMD64)"
msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:49
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:50
msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
msgstr "kFreeBSD (Intel x86)"
#. TODO: Hurd should be listed as a separate distribution
-#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:51
+#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:52
msgid "Hurd (i386)"
msgstr "Hurd (i386)"
@@ -161,10 +167,6 @@
msgid "Only show exact matches"
msgstr "Toon alleen resultaten die exact overeenkomen"
-#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:25
-msgid "experimental"
-msgstr "experimenteel"
-
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:32
msgid "Section"
msgstr "Sectie"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/doc.nl.po 2010/01/24 08:50:07 1.14
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/doc.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.15
@@ -9,6 +9,7 @@
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 16:49+0100\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/l10n.nl.po 2008/10/17 08:12:06 1.17
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/l10n.nl.po 2010/12/11 22:50:37 1.18
@@ -9,6 +9,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-10-14 08:06+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/langs.nl.po 2009/07/29 16:24:54 1.15
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/langs.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.16
@@ -4,9 +4,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
-"PO-Revision-Date: $Date: 2009/07/29 16:24:54 $\n"
-"Last-Translator: $Author: fjp $\n"
+"PO-Revision-Date: $Date: 2010/12/11 22:50:38 $\n"
+"Last-Translator: $Author: taffit-guest $\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/legal.nl.po 2010/01/24 08:50:08 1.2
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/legal.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.3
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/mailinglists.nl.po 2008/08/16 12:57:04 1.1
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/mailinglists.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.2
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 13:17+0100\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/newsevents.nl.po 2008/10/14 06:12:15 1.2
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/newsevents.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.3
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,6 +44,52 @@
msgid "Topics:"
msgstr "Onderwerpen:"
+#: ../../english/events/talks.defs:9
+msgid "Title:"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/events/talks.defs:12
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/events/talks.defs:15
+#, fuzzy
+#| msgid "Languages:"
+msgid "Language:"
+msgstr "Talen:"
+
+#: ../../english/events/talks.defs:18
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/events/talks.defs:21
+msgid "Event:"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/events/talks.defs:24
+msgid "Slides:"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/events/talks.defs:27
+msgid "source"
+msgstr "broncode"
+
+#: ../../english/events/talks.defs:30
+msgid "PDF"
+msgstr "PDF"
+
+#: ../../english/events/talks.defs:33
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
+
+#: ../../english/events/talks.defs:36
+msgid "MagicPoint"
+msgstr "MagicPoint"
+
+#: ../../english/events/talks.defs:39
+msgid "Abstract"
+msgstr ""
+
#: ../../english/template/debian/events_common.wml:8
msgid "Upcoming Attractions"
msgstr "Komende evenementen"
@@ -159,8 +206,8 @@
#: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:35
msgid "<void id=\"singular\" />It was translated by %s."
msgstr ""
-"<void id=\"singular\" />Deze editie van Debian Weekly News is vertaald door %"
-"s."
+"<void id=\"singular\" />Deze editie van Debian Weekly News is vertaald door "
+"%s."
#. Two ore more translators
#. Two ore more translators
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/organization.nl.po 2010/01/24 08:50:08 1.35
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/organization.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.36
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 09:49+0100\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -34,7 +35,6 @@
msgstr "SRM"
#: ../../english/intro/organization.data:26
-#| msgid "Release Management"
msgid "Stable Release Manager"
msgstr "Stable Release Manager"
@@ -55,7 +55,7 @@
msgstr "secretaris"
#: ../../english/intro/organization.data:45
-#: ../../english/intro/organization.data:53
+#: ../../english/intro/organization.data:54
msgid "Officers"
msgstr "Gezagsdragers"
@@ -65,20 +65,21 @@
msgstr "Distributie"
#: ../../english/intro/organization.data:47
-#: ../../english/intro/organization.data:229
+#: ../../english/intro/organization.data:226
msgid "Publicity"
msgstr "Publiciteit"
#: ../../english/intro/organization.data:48
-#: ../../english/intro/organization.data:251
+#: ../../english/intro/organization.data:245
msgid "Support and Infrastructure"
msgstr "Ondersteuning en Infrastructuur"
-#: ../../english/intro/organization.data:49
+#. formerly Custom Debian Distributions (CCDs); see http://blends.alioth.debian.org/blends/ch-about.en.html#s-Blends
+#: ../../english/intro/organization.data:50
msgid "Debian Pure Blends"
msgstr "Debian Pure Blends"
-#: ../../english/intro/organization.data:56
+#: ../../english/intro/organization.data:57
msgid "Leader"
msgstr "Leider"
@@ -102,7 +103,7 @@
msgid "FTP Master"
msgstr "FTP Master"
-#: ../../english/intro/organization.data:82
+#: ../../english/intro/organization.data:83
msgid "FTP Assistants"
msgstr "FTP Assistenten"
@@ -158,7 +159,7 @@
msgid "Wanna-build team"
msgstr "Wanna-build team"
-#: ../../english/intro/organization.data:138
+#: ../../english/intro/organization.data:136
msgid "Buildd administration"
msgstr "Buildd beheer"
@@ -170,115 +171,107 @@
msgid "Work-Needing and Prospective Packages list"
msgstr "Lijst van werk-behoevende en toekomstige pakketten"
-#: ../../english/intro/organization.data:164
+#: ../../english/intro/organization.data:163
msgid "Live System Team"
msgstr "Livesysteem-team"
-#: ../../english/intro/organization.data:165
+#: ../../english/intro/organization.data:164
msgid "Ports"
msgstr "Ports"
-#: ../../english/intro/organization.data:218
+#: ../../english/intro/organization.data:216
msgid "Special Configurations"
msgstr "Speciale Configuraties"
-#: ../../english/intro/organization.data:221
+#: ../../english/intro/organization.data:219
msgid "Laptops"
msgstr "Laptops"
-#: ../../english/intro/organization.data:222
+#: ../../english/intro/organization.data:220
msgid "Firewalls"
msgstr "Firewalls"
-#: ../../english/intro/organization.data:223
-msgid "Handhelds"
-msgstr "handhelds"
-
-#: ../../english/intro/organization.data:224
+#: ../../english/intro/organization.data:221
msgid "Embedded systems"
msgstr "Embedded systemen"
-#: ../../english/intro/organization.data:232
+#: ../../english/intro/organization.data:229
msgid "Press Contact"
msgstr "Perscontact"
-#: ../../english/intro/organization.data:236
+#: ../../english/intro/organization.data:233
msgid "Partner Program"
msgstr "Partnerprogramma"
-#: ../../english/intro/organization.data:241
+#: ../../english/intro/organization.data:238
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"
-#: ../../english/intro/organization.data:246
-msgid "Marketing Team"
-msgstr "Marketing Team"
-
-#: ../../english/intro/organization.data:254
+#: ../../english/intro/organization.data:248
msgid "User support"
msgstr "Gebruikersondersteuning"
-#: ../../english/intro/organization.data:321
+#: ../../english/intro/organization.data:315
msgid "Bug Tracking System"
msgstr "Bug Tracking Systeem"
-#: ../../english/intro/organization.data:328
+#: ../../english/intro/organization.data:322
msgid "Mailing Lists Administration and Mailing List Archives"
msgstr "Beheer van mailinglijsten en mailinglijstarchieven"
-#: ../../english/intro/organization.data:336
+#: ../../english/intro/organization.data:330
msgid "New Maintainers Front Desk"
msgstr "Aanmeldbalie voor nieuwe ontwikkelaars"
-#: ../../english/intro/organization.data:342
+#: ../../english/intro/organization.data:335
msgid "Debian Account Managers"
msgstr "Beheerders van ontwikkelaarsaccounts"
-#: ../../english/intro/organization.data:345
+#: ../../english/intro/organization.data:339
msgid "Keyring Maintainers (PGP and GPG)"
msgstr "Keyringbeheerders (PGP en GPG)"
-#: ../../english/intro/organization.data:348
+#: ../../english/intro/organization.data:342
msgid "Debian Maintainer Keyring Team"
msgstr "Team voor de Debian Maintainer Keyring"
-#: ../../english/intro/organization.data:356
+#: ../../english/intro/organization.data:350
msgid "Security Team"
msgstr "Beveiligingsteam"
-#: ../../english/intro/organization.data:370
+#: ../../english/intro/organization.data:366
msgid "Testing Security Team"
msgstr "Beveiligingsteam voor Testing"
-#: ../../english/intro/organization.data:379
+#: ../../english/intro/organization.data:375
msgid "Security Audit Project"
msgstr "Beveiligingsaudit project"
-#: ../../english/intro/organization.data:384
+#: ../../english/intro/organization.data:380
msgid "Web Pages"
msgstr "Webpagina's"
-#: ../../english/intro/organization.data:391
+#: ../../english/intro/organization.data:386
msgid "Consultants Page"
msgstr "Pagina met Debian dienstverleners"
-#: ../../english/intro/organization.data:395
+#: ../../english/intro/organization.data:390
msgid "CD Vendors Page"
msgstr "Pagina voor CD-verkopers"
-#: ../../english/intro/organization.data:398
+#: ../../english/intro/organization.data:393
msgid "Planet Debian"
msgstr "Planet Debian"
-#: ../../english/intro/organization.data:402
+#: ../../english/intro/organization.data:397
msgid "Policy"
msgstr "Beleid"
-#: ../../english/intro/organization.data:408
+#: ../../english/intro/organization.data:403
msgid "System Administration"
msgstr "Systeembeheer"
-#: ../../english/intro/organization.data:409
+#: ../../english/intro/organization.data:404
msgid ""
"This is the address to use when encountering problems on one of Debian's "
"machines, including password problems or you need a package installed."
@@ -287,7 +280,7 @@
"Debian's machines, inclusief wachtwoord problemen, of als er een pakket "
"geïnstalleerd moet worden."
-#: ../../english/intro/organization.data:415
+#: ../../english/intro/organization.data:409
msgid ""
"If you have hardware problems with Debian machines, please see <a href="
"\"http://db.debian.org/machines.cgi\";>Debian Machines</a> page, it should "
@@ -298,59 +291,63 @@
"raadplegen. Deze behoort per machine over de nodige beheerdersinformatie te "
"bevatten."
-#: ../../english/intro/organization.data:416
+#: ../../english/intro/organization.data:410
msgid "LDAP Developer Directory Administrator"
msgstr "Beheerder van de LDAP-gids van ontwikkelaars"
-#: ../../english/intro/organization.data:417
+#: ../../english/intro/organization.data:411
msgid "Mirrors"
msgstr "Mirrors"
-#: ../../english/intro/organization.data:421
+#: ../../english/intro/organization.data:415
msgid "DNS Maintainer"
msgstr "DNS-beheerder"
-#: ../../english/intro/organization.data:422
+#: ../../english/intro/organization.data:416
msgid "Package Tracking System"
msgstr "Pakketten Volgsysteem"
-#: ../../english/intro/organization.data:424
-msgid "Key Signing Coordination"
-msgstr "Coördinatie keysigning"
-
-#: ../../english/intro/organization.data:427
+#: ../../english/intro/organization.data:418
msgid "Hardware Donations Coordination"
msgstr "Coördinatie hardwaredonaties"
-#: ../../english/intro/organization.data:434
+#: ../../english/intro/organization.data:424
msgid "Auditor"
msgstr "Auditor"
-#: ../../english/intro/organization.data:436
+#: ../../english/intro/organization.data:427
msgid "Alioth administrators"
msgstr "Alioth-beheerders"
-#: ../../english/intro/organization.data:441
+#: ../../english/intro/organization.data:432
msgid "Debian Women Project"
msgstr "Vrouwen in Debian"
-#: ../../english/intro/organization.data:455
+#: ../../english/intro/organization.data:446
msgid "Debian for children from 1 to 99"
msgstr "Debian voor kinderen van 1 tot 99"
-#: ../../english/intro/organization.data:458
+#: ../../english/intro/organization.data:449
msgid "Debian for medical practice and research"
msgstr "Debian voor medische toepassingen en onderzoek"
-#: ../../english/intro/organization.data:461
+#: ../../english/intro/organization.data:452
msgid "Debian for education"
msgstr "Debian voor educatie"
-#: ../../english/intro/organization.data:468
+#: ../../english/intro/organization.data:459
msgid "Debian in legal offices"
msgstr "Debian in de rechtspraak"
-#: ../../english/intro/organization.data:472
+#: ../../english/intro/organization.data:463
msgid "Debian for people with disabilities"
msgstr "Debian voor gehandicapten"
+#~ msgid "Handhelds"
+#~ msgstr "handhelds"
+
+#~ msgid "Marketing Team"
+#~ msgstr "Marketing Team"
+
+#~ msgid "Key Signing Coordination"
+#~ msgstr "Coördinatie keysigning"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/others.nl.po 2010/01/24 08:50:08 1.41
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/others.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.42
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 13:17+0100\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -101,11 +102,20 @@
#: ../../english/devel/website/tc.data:13
msgid ""
-"See <a href=\"m4_HOME/intl/french/index.fr.html\">http://www.debian.org/intl/";
-"french/index.fr.html</a> (only available in French) for more information."
+"See <a href=\"m4_HOME/intl/french/\">http://www.debian.org/intl/french/</a> "
+"(only available in French) for more information."
msgstr ""
-"Zie <a href=\"m4_HOME/intl/french/index.fr.html\">http://www.debian.org/intl/";
-"french/index.fr.html</a> (alleen in het Frans) voor meer informatie."
+"Zie <a href=\"m4_HOME/intl/french/\">http://www.debian.org/intl/french/index.";
+"fr.html</a> (alleen in het Frans) voor meer informatie."
+
+#: ../../english/devel/website/tc.data:14
+#: ../../english/devel/website/tc.data:16
+#: ../../english/devel/website/tc.data:17
+#: ../../english/devel/website/tc.data:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Aanvullende Informatie"
#: ../../english/devel/website/tc.data:15
msgid ""
@@ -293,9 +303,6 @@
#~ msgid "Rates:"
#~ msgstr "Tarieven:"
-#~ msgid "Additional Information"
-#~ msgstr "Aanvullende Informatie"
-
#~ msgid "Willing to Relocate"
#~ msgstr "Bereid te verhuizen"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/ports.nl.po 2009/07/29 16:24:54 1.18
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/ports.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.19
@@ -5,9 +5,10 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: $Date: 2009/07/29 16:24:54 $\n"
-"Last-Translator: $Author: fjp $\n"
+"PO-Revision-Date: $Date: 2010/12/11 22:50:38 $\n"
+"Last-Translator: $Author: taffit-guest $\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/search.nl.po 2009/07/29 16:24:54 1.8
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/search.nl.po 2010/12/11 22:50:38 1.9
@@ -4,9 +4,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
-"PO-Revision-Date: $Date: 2009/07/29 16:24:54 $\n"
-"Last-Translator: $Author: fjp $\n"
+"PO-Revision-Date: $Date: 2010/12/11 22:50:38 $\n"
+"Last-Translator: $Author: taffit-guest $\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/security.nl.po 2009/07/29 16:24:54 1.13
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/security.nl.po 2010/12/11 22:50:39 1.14
@@ -4,9 +4,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
-"PO-Revision-Date: $Date: 2009/07/29 16:24:54 $\n"
-"Last-Translator: $Author: fjp $\n"
+"PO-Revision-Date: $Date: 2010/12/11 22:50:39 $\n"
+"Last-Translator: $Author: taffit-guest $\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/templates.nl.po 2010/01/12 15:51:24 1.62
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/templates.nl.po 2010/12/11 22:50:39 1.63
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2009-06-03 10:41+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -208,12 +209,12 @@
"Debian is een geregisteerd <a href=\"m4_HOME/trademark\">handelsmerk</a> van "
"Software in the Public Interest, Inc."
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:188
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:214
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:191
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:217
msgid "This page is also available in the following languages:"
msgstr "Deze pagina is ook beschikbaar in de volgende talen:"
-#: ../../english/template/debian/languages.wml:238
+#: ../../english/template/debian/languages.wml:241
msgid "How to set <a href=m4_HOME/intro/cn>the default document language</a>"
msgstr ""
"De <a href=m4_HOME/intro/cn>standaard taal voor webpagina's</a> instellen"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2009/07/29 16:24:54 1.15
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2010/12/11 22:50:39 1.16
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2007-10-20 13:07+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/vote.nl.po 2008/10/14 06:12:15 1.2
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/vote.nl.po 2010/12/11 22:50:39 1.3
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/wnpp.nl.po 2008/08/16 12:50:35 1.1
+++ /cvsroot/webwml/webwml/dutch/po/wnpp.nl.po 2010/12/11 22:50:40 1.2
@@ -10,6 +10,7 @@
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Reply to: