Beste debian vertalers, In verband met de release van "Squeeze" hebben de vertalers van Ubuntu het verzoek gekregen hun vertalingen voor Debian-upstream pakketten met jullie te delen. De voorlopige lijst van pakketten waar het om gaat is hier [1] te vinden, helaas is deze nog niet compleet, hopelijk wordt dit snel opgelost. Ik stuur dit mailtje omdat ik jullie workflow niet ken, en verkeerde mailboxen niet onnodige met .po bestanden wil vullen. Ik hoop dat we een systeem kunnen bedenken waarmee Ubuntu-nl en Debian-nl samen kunnen werken om ervoor te zorgen dat er zo min mogelijk dubbel werk verricht wordt. Als de vertalingen van het Nederlandse Ubuntu-vertaalteam ook in upstream terecht kunnen komen betekend dit dat ons werk door meer mensen wordt gezien en dat de Ubuntu-vertalers ook wat terug doen voor alle Upstream vertalingen die we van jullie ontvangen. Met vriendelijke groet, Redmar Trijntje op IRC Ubuntu-nl-vertaalteam [1]https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/Debian
Attachment:
signature.asc
Description: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend