CVS webwml/dutch/devel/buildd
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/devel/buildd
In directory gluck:/tmp/cvs-serv6735
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Update translation
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/devel/buildd/index.wml 2008/11/07 18:20:04 1.13
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/devel/buildd/index.wml 2009/03/03 10:24:12 1.14
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Autobuilder network" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.14"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
<p>Het autobuilder-netwerk is een Debian-ontwikkeling die het
hercompileren van pakketten voor alle architecturen die <a
@@ -99,10 +99,7 @@
href="$(HOME)/devel/testing">testing</a> van dat pakket tegen. Helaas
zal het pakket moeten wachten totdat een machine het oppikt. Buildd
beheerders aanvaarden geen vragen om het compileren van een pakket
-sneller te laten verlopen vermits de prioriteitslijst al ingesteld is.
-Een pakketbeheerder kan echter wel een <a
-href="http://db.debian.org/machines.cgi";>Debian ontwikkelingsmachine</a>
-benaderen en het pakket daar manueel compileren.</p>
+sneller te laten verlopen vermits de prioriteitslijst al ingesteld is.</p>
<p>U kan de status van de verschillende compilatiepogingen van de
pakketten die onder het beheer van een bepaalde pakketbeheerder vallen,
@@ -156,6 +153,17 @@
<p>U kan meer informatie vinden over hoe u een <a
href="setting-up">autobuilder moet opzetten</a>.</p>
+<h2>De autobuilder-beheerders contacteren</h2>
+<p>De beheerders die verantwoordelijk zijn voor de autobuilders voor een
+bepaalde architectuur kunnen bereikt worden via <email
+arch@buildd.debian.org>, bijvoorbeeld <email
+i386@buildd.debian.org>.</p>
+
+<p>Namen van individuele beheerders kunnen ook gevonden worden op <a
+href="http://www.buildd.net/";>www.buildd.net</a>. Kies een architectuur
+en een distributie om de beschikbare autobuilders en hun beheerders te
+zien.</p>
+
<hrline />
<p><small>Deze introductie tot het autobuilder-netwerk werd geschreven
op basis van informatie verstrekt door Roman Hodek, Christian T. Steigies,
Reply to: