[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Please update debconf PO translation for the package mimedefang 2.64-2



On Tue, Mar 11, 2008 at 03:33:28PM +0100, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote:

||  msgid ""
||  msgstr ""
||  "Project-Id-Version: mimedefang\n"
||  "Report-Msgid-Bugs-To: christoph.martin@uni-mainz.de\n"
||  "POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:58+0100\n"
||  "PO-Revision-Date: 2008-03-11 15:32+0100\n"
||  "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
||  "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
||  "MIME-Version: 1.0\n"
||  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
||  "X-Poedit-Language: Dutch\n"
||  "X-Generator: KAider 0.1\n"
||  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

||  #. Type: boolean
||  #. Description
||  #: ../templates:2001
||  msgid "Choosing this option is generally safe and will significantly improve performance. However, some systems do not support it. See mimedefang-multiplexor(8) for more details on using an embedded Perl interpreter"
||  msgstr "Deze optie kiezen is gewoonlijk veilig en verbeterd de prestaties significant. Er zijn echter systemen die dit niet ondersteunen. Meer informatie over de ingebouwde Perl-interpreter vindt u in de man-pagina mimedefang-multiplexor(8)."

verbetert
s/significant/aanzienlijk/
-- 
Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl>    | "If you're flamed in a group you
<http://www.xs4all.nl/~zweije/>      | don't read, does anybody get burnt?"
[Xhost should be taken out and shot] |            -- Paul Tomblin on a.s.r.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: