|| msgid "" || msgstr "" || "Project-Id-Version: phamm\n" || "Report-Msgid-Bugs-To: phamm@packages.debian.org\n" || "POT-Creation-Date: 2008-01-25 07:28+0100\n" || "PO-Revision-Date: 2008-01-30 18:04+0100\n" || "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n" || "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" || "MIME-Version: 1.0\n" || "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" || "X-Poedit-Language: Dutch\n" || || #. Type: string || #. Description || #: ../phamm.templates:2001 || msgid "LDAP server host:" || msgstr "LDAP-server:" Goed! || #. Type: string || #. Description || #: ../phamm.templates:4001 || msgid "Please enter the Distinguished Name of the account that will be used to log in to the LDAP server. If you use form-based authentication this will be the default login DN. In this case leaving it empty will prevent the creation of a default login DN." || msgstr "Wat is de DN (Distinguished Name) van de account waarmee aangemeld zal worden op de LDAP-server? Als u 'form-based' authenticatie gebruikt is dit de standaard aanmeld-DN. Dit veld blanco laten zorgt er dan voor dat er geen standaard aanmeld-DN aangemaakt wordt." Mijn gevoel zegt 'het' account maar de Van Dale <http://www.vandale.nl/vandale/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=account> geeft je gelijk. || #. Type: multiselect || #. Description || #: ../phamm.templates:7001 || msgid "Phamm supports any web server that PHP does, but this automatic configuration process only supports Apache." || msgstr "Phamm ondersteund elke webserver die PHP aan kan. Dit automatische configuratieproces daarentegen ondersteund enkel Apache." ondersteunt 2x
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature