On Mon, 2007-01-15 at 14:30 +0100, Kurt De Bree wrote: > Thijs Kinkhorst schreef: > > > Deze oorspronkelijke zinnen in deze template zijn van een tenenkrommend > > slecht Engels, op het onbegrijpelijke af. Ik zou de vertaler adviseren > > om ze eerst via debian-l10n-english te sturen voor review. Misschien kun > > je dat even aankaarten (op subtiele wijze natuurlijk)? Geldt ook voor de > > package-description. > > Dat vond ik dus ook. > Zal hem contacteren. Zal wel eerst eens kijken of er al geen bugreport > is ingezonden. Omdat de vertaling verder prima is en goed matcht met de bestaande template heb ik hem toch maar ingestuurd. We hebben die vertaling nu toch. Er was een RC-bug over het installeren in /usr/local, die is gesloten door het toevoegen van deze templates, maar ik ga hem heropenen. groeten, Thijs
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part