[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Well done de l10n team



On 8/16/06, Frans Pop <elendil@planet.nl> wrote:
Wat in de huidige situatie zou kunnen helpen is een pagina met alle
vertalingen van jou die niet voldoende door anderen gereviewed zijn,
indien mogelijk gesorteed op prioriteit van het pakket, of anders
aflopend op het aantal mensen dat de vertaling heeft bekeken.

Ok, we hebben het over de vertalingen van 76 pakketten. Er zijn een
paar manieren om dit te doen:

1. Ik kan ze als "Pending translation" op de site zetten. Ze komen dan
automatisch op prioriteit volgorde. Dan kan iedereen die wil er door
heen gaan en verbeteringen maken. Als genoeg mensen ze goed vinden kan
ik ze doorsturen.

2. Ik creëer een grote bestand waar ze allemaal in zitten en stuur dat
naar de lijst en kunnen jullie er allemaal naar kijken. Dat stel ik
van het commentaar de vebeterde versies samen.

3. Iets anders? Hoe doen jullie dit normaal?

Hier is de lijst pakket namen:

aptitude
apt-utils
atari-bootstrap
atari-fdisk
base-config
cpio
debconf-i18n
debianutils
dhcp-client
dmidecode
dpkg
dselect
e2fslibs
e2fsprogs
exim4
exim4-base
exim4-config
exim4-daemon-light
fdutils
groff-base
hostname
ifupdown
initscripts
iptables
laptop-detect
libacl1
libattr1
libc6
libc6-ppc64
libcap1
libdb3
libgcrypt11
libgnutls11
libgpg-error0
liblocale-gettext-perl
liblzo1
libopencdk8
libpam0g
libpopt0
libselinux1
libsepol1
libslang2
libtext-charwidth-pe
libtext-iconv-perl
libtextwrap1
libtext-wrapi18n-perl
login
lsb-base
mac-fdisk
makedev
man-db
manpages
mktemp
modutils
mutt
pal
passwd
perl
powerpc-utils
ppp
pppconfig
pppoeconf
procmail
procps
s390-tools
silo
slang1a-utf8
sysvinit
sysv-rc
tasksel
tasksel-data
telnet
tzdata
wget
whiptail
yaboot

Met vriendelijke groet,
--
Martijn van Oosterhout <kleptog@gmail.com> http://svana.org/kleptog/



Reply to: