[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: CVS webwml/dutch/security



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Eerst een klein vraagje ;-)

Moeten deze ook gecontroleerd worden zoals de po-bestanden?

Anders hierbij wel een kleine aanmerking:

CVS User luk wrote:
> Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/security
> In directory gluck:/tmp/cvs-serv4860/security
> 
> Modified Files:
> 	index.wml 
> Log Message:
> Updated translation
> 
> 
> --- /cvs/webwml/webwml/dutch/security/index.wml	2006/02/27 17:37:09	1.34
> +++ /cvs/webwml/webwml/dutch/security/index.wml	2006/07/02 17:30:16	1.35
> @@ -1,12 +1,16 @@
>  #use wml::debian::template title="Veiligheidsinformatie" GEN_TIME="yes"
>  #use wml::debian::recent_list
> -#use wml::debian::translation-check translation="1.78"
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.79"
>  
> -# Last Translation Update by $Author: witch $
> -# Last Translation Update at $Date: 2006/02/27 17:37:09 $
> +# Last Translation Update by $Author: luk $
> +# Last Translation Update at $Date: 2006/07/02 17:30:16 $
>  
> -<p>Debian neemt veiligheid zeer serieus. De meeste veiligheidsproblemen
> -die hier genoemd worden zijn binnen 48 uur verbeterd.</p>
> +<p>Debian neemt veiligheid zeer serieus. Alle veiligheidsproblemen
> +die in onze aandacht worden gebracht, worden in een redelijke tijdsspanne 
> +opgelost. Vele adviezen worden geco�rdineerd met andere vrije software verkopers

Is het niet softwareverkopers?

> +en worden op dezelfde dag gepubliceerd als wanneer een probleem publiek wordt
> +gemaakt en we hebben ook een <a href="audit/">Security Audit</a> team dat het
> +archief nakijkt op nieuwe of onopgeloste veiligheidsproblemen.</p>
>  
>  <p>Ervaring laat zien "veiligheid door onwetendheid" niet werkt. 

/zien "veiligheid/zien dat "veiligheid/

Openbare
>  meldingen van problemen maken het mogelijk om snel en goed een oplossing
> 
> 
Kurt
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEqSye+9wz99/liY0RAn0JAJ91t6Os8xRPgORWFDHp5vU9DMbPDQCbBmdW
zwzqeMAg/BFLPjk58FjsdcQ=
=y69O
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: