|| msgid "" || msgstr "" || "Project-Id-Version: lirc_0.7.2-2_nl\n" || "Report-Msgid-Bugs-To: amaya@debian.org\n" || "POT-Creation-Date: 2005-12-12 20:38+0100\n" || "PO-Revision-Date: 2006-04-11 14:27+0100\n" || "Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree(AT)telenet(DOT)be>\n" || "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" || "MIME-Version: 1.0\n" || "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" || "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" || #. Type: multiselect || #. Description || #: ../lirc-modules-source.templates:5 || msgid "" || "gpio: TV cards from FlyVideo98, Avermedia, MiRO and many others. Needs bttv " || "version 0.7.45 or higher (present on 2.4 kernels). If you are using the " || "bttv tarball, copy it to the kernel." || msgstr "" || "gpio: TV-kaarten van FlyVideo98, Avermedia, MiRO en vele anderen. Vereisen " || "bttv versie 0.7.45 of hoger (aanwezig op 2.4 kernels). Als u bttv tarball " || "gebruikt, kopi??er deze dan naar de kernel." *de* bttv tarball || #. Type: select || #. Description || #: ../lirc-modules-source.templates:60 || msgid "" || "If you don't know what the other devices are, you should probably choose " || "\"Other\"." || msgstr "Als u de andere apparaten niet kent, zal u waarschijnlijk \"Andere\" moeten kiezen." zult u hoewel zal u misschien ook wel goed is. || #. Type: string || #. Description || #: ../lirc-modules-source.templates:145 || msgid "" || "To build lirc kernel modules, I need the sources of the kernel you plan to " || "use them with." || msgstr "" || "Om kernelmodules met lirc-ondersteuning te bouwen, heb ik de broncode nodig " || "van de kernel die u van plan bent te gebruiken." is de broncode nodig Ciao. Vincent.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature