Re: [Fwd: [RFR] wml://webwml/dutch/devel/debian-desktop/index.wml]
Kurt De Bree wrote:
href="$(DEVEL)/debian-installer/">test images van de volgende
release</a> te installleren en een feedback
naar <a
"feedback" is niet telbaar dus "een" schrappen.
Help de <a
href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-gnome";>pkg-gnome</a>,
<a href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-kde";>pkg-kde</a> of
<a
href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-xfce";>pkg-xfce</a> groep.
U kunt helpen met het maken van pakketten, bugs triëren,
documentatie, tests enz...
Het woord "triëren" zegt me niets; er is wel een bestaand Nederlands
zelfstandig naamwoord, triage, maar ik ben niet bekend met een
bijbehorend werkwoord.
Sowieso is het Nederlandse woord "triage" nogal jargon-achtig (het
Engelse overigens ook): mijn voorstel is om het te vervangen door "bugs
beoordelen".
We hebben een aantal artikels in onze Wiki die u hier kunt vinden:
<a href="http://wiki.debian.org/DebianDesktop";>DebianDesktop</a>.
Sommige Debian Desktop wiki artikels
zijn verouderd.
artikels -> artikelen
groeten,
Thijs
Reply to: