[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DICO] conversion specifier



On Saturday 26 August 2006 11:55, Kurt De Bree wrote:
> Gents,
>
> Bij de vertaling van het pakket Geany ben ik volgende string
> tegengekomen:
>
> msgid ""
> "Enter here a custom date and time format which should be inserted.
> You can use all conversion specifiers which can be used with the
> ANSI C strftime function. See \"man strftime\" for more information."
>
> Wat is een juiste vertaling voor "convertion specifier"?
>
> Ik dacht al aan "convertie specifieerder", maar klinkt me toch niet
> zo goed in de oren.

omzetsleutel, of conversiesleutel misschien?
-- 
Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)

Attachment: pgpa_1Hz47KxP.pgp
Description: PGP signature


Reply to: