On Monday 03 July 2006 09:52, Thijs Kinkhorst wrote: > On Sat, 2006-07-01 at 15:58 -0600, CVS User fjp wrote: > > + <release-notes title="Officile Debian 3.1 rev2" version="3.1 > > rev2"> > > + <p>Geen gekende problemen.</p> > > + </release-notes> > > Misschien beter "Geen problemen bekend."? > > 'gekend' is in ieder geval in Nederland niet zo gangbaar. Eens, maar dit was consistent met bestaande vertalingen op de pagina en ik had geen zin om dat helemaal om te gooien...
Attachment:
pgpZc1NxuGi_H.pgp
Description: PGP signature