On Tue, 18 Apr 2006 21:20:49 +0200 Kurt De Bree <kdebree@telenet.be> wrote: > #: src/prefs_summaries.c:882 > msgid "Confirm before marking all mails in a folder as read" > msgstr "Vraag om bevestigin voor alle berichten in een map als > gelezen te markeren" > > Voorstel: > /om bevestigin voor alle /om bevestiging vooraleer / Vind ik een beetje te formeel. > > #: src/summaryview.c:4082 > msgid "Building threads..." > msgstr "Discussie-draden worden inelkaar gezet..." > > /inelkaar/in elkaar/ Heb nu: "Discussie-draden worden opgebouwd..." Bedankt, Tim
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature