CVS webwml/dutch/intro
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/intro
In directory gluck:/tmp/cvs-serv23266/intro
Modified Files:
why_debian.wml
Log Message:
Translation updates
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2005/06/15 09:56:50 1.16
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2005/08/17 16:44:51 1.17
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Redenen om Debian te kiezen"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.51"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.52"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
# Translator: $Author: luk $
-# Translation date: $Date: 2005/06/15 09:56:50 $
+# Translation date: $Date: 2005/08/17 16:44:51 $
<p>Wij zijn blij dat u overweegt om Debian GNU/Linux op uw machine te
gaan draaien. Als u nog niet geheel overtuigd bent waarom u Debian zou
@@ -160,22 +160,9 @@
</dl>
-<p>Natuurlijk is Debian niet perfect. Er zijn vier gebieden waarover
+<p>Natuurlijk is Debian niet perfect. Er zijn drie gebieden waarover
regelmatig wordt geklaagd:
<dl>
-
-<dt><i>"<a href="../releases/stable/i386/dselect-beginner">Dselect</a>
- (de gebruikersinterface voor Debians packagingsysteem, dpkg), is
- lastig om te leren gebruiken."</i></dt>
-
- <dd>Aan dit probleem wordt actief gewerkt. Debians nieuwe
- pakketmanager, APT, is ontwikkeld als de fundering onder een betere
- gebruikersinterface en krijgt lovende kritiek.
- APT voorziet in de ordening van complete installaties, ondersteunt
- het gebruik van verschillende bronnen en heeft nog een aantal andere
- unieke kenmerken. Er wordt op het moment gewerkt aan
- aantrekkelijkere en meer gebruikersvriendelijke interfaces voor
- APT.</dd>
<dt><i>"Gebrek aan populaire commerciële programmatuur."</i></dt>
Reply to: