CVS webwml/dutch/CD/vendors
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/vendors
In directory gluck:/tmp/cvs-serv2819/CD/vendors
Modified Files:
info.wml
Log Message:
Some translation improvements
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/vendors/info.wml 2004/12/11 22:07:23 1.3
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/vendors/info.wml 2005/01/24 15:19:53 1.4
@@ -1,8 +1,8 @@
#use wml::debian::template title="Informatie voor CD-verkopers"
#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
-# Last Translation Update by $Author: jseidel $
-# Last Translation Update at $Date: 2004/12/11 22:07:23 $
+# Last Translation Update by $Author: luk $
+# Last Translation Update at $Date: 2005/01/24 15:19:53 $
<p>Als u CD's wilt verkopen die Debian bevatten, dan zijn de belangrijkste
punten waar u moet op letten de volgende:</p>
@@ -49,7 +49,7 @@
<br>
Dit vereist dat u een lokale kopie heeft van het Debian-archief. Aangepaste
CD's maken is niet moeilijk, maar het is de verantwoordelijkheid van de
-verkopers om de CD's te testen vooraleer ze te leveren. Er zijn in het
+verkopers om de CD's te testen voordat ze geleverd worden. Er zijn in het
verleden problemen geweest met verkopers die aangepaste CD's verkochten die
niet voldeden aan de standaarden van Debian. Het is om deze reden dat de
term 'Officiële Debian-CD' gereserveerd is voor diegene die CD's verkopen,
Reply to: