[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

CVS webwml/dutch/News/weekly



Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly
In directory gluck:/tmp/cvs-serv30649/News/weekly

Modified Files:
	contributing.wml 
Log Message:
Spelling mistakes: email


--- /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/contributing.wml	2004/12/22 14:42:52	1.7
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/News/weekly/contributing.wml	2005/01/18 18:36:24	1.8
@@ -1,8 +1,8 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Bijdragen"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.33"
 
-# $Author: jseidel $
-# $Date: 2004/12/22 14:42:52 $
+# $Author: luk $
+# $Date: 2005/01/18 18:36:24 $
 
 <p> Debian Wekelijks Nieuws heeft vrijwilligers nodig. Elke week een Debian
 Wekelijks Nieuws samenstellen is veel werk voor een klein team. U kunt ons
@@ -18,13 +18,13 @@
 
 <p>
 Het enige dat u hoeft te doen om mee te helpen is ons elke week op z'n laatst
-op maandag een te email sturen. In de email zet u korte paragraafjes, die elk
+op maandag een te e-mail sturen. In de e-mail zet u korte paragraafjes, die elk
 een discussie of item samenvatten van de mailinglijst of de bron op internet
 die u rapporteert. Als het nuttig is voor Debian Wekelijks Nieuws om een link
 bij te voegen, zet dan tussen haakjes het bericht-ID erbij. Vermeld als het
 mogelijk is, de link naar het respectievelijke artikel op &lt;<a
 href="http://lists.debian.org/";> http://lists.debian.org/</a>&gt;. U kunt uw
-email elke moment in het weekend ervoor sturen, als u dit preferreert.  
+e-mail elke moment in het weekend ervoor sturen, als u dit preferreert.  
 Zie ook de richtlijnen hieronder.
 </p>
 
@@ -130,9 +130,9 @@
 kijken voordat hij een editie afrond, maar het kan gebeuren dat hij niet de
 juiste persoon vind.
 
-<li> Alle correcties aan DWN moeten per email worden verzonden aan het
+<li> Alle correcties aan DWN moeten per e-mail worden verzonden aan het
 DWN-team en niet direct aan CVS worden toegevoegd, zelfs als er meerdere
-versies beschikbaar zijn in CVS. Nadat een editie is verschenen per email,
+versies beschikbaar zijn in CVS. Nadat een editie is verschenen per e-mail,
 kunnen correcties  direct worden gedaan aan CVS. Accepteer a.u.b. dat direct
 aan CVS toegevoegde correcties niet juist kunnen worden verwerkt voordat de
 editie is verzonden per e-mail. 



Reply to: