CVS webwml/dutch/CD/faq
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/faq
In directory gluck:/tmp/cvs-serv18313/CD/faq
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Translation updates
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/faq/index.wml 2005/09/18 13:14:42 1.37
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/faq/index.wml 2005/10/08 11:51:50 1.38
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::cdimage title="Veelgestelde vragen over Debian CD's" NOHEADER=true BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.58"
-# Last Translation Update by $Author: fjp $
-# Last Translation Update at $Date: 2005/09/18 13:14:42 $
+# Last Translation Update by $Author: luk $
+# Last Translation Update at $Date: 2005/10/08 11:51:50 $
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<p><strong>%body</strong></p>
@@ -460,12 +460,13 @@
gebruiken.</p>
<p>U kunt ook de CD-images van "testing"
-uitproberen. Deze worden wekelijks automatisch gegenereerd. Houd echter
-in de gaten dat er <a href="../../security/faq#testing"><em>geen ondersteuning
-is voor beveiligingsproblemen</em> voor "testing"</a> - in sommige extreme
-gevallen komt her voor dat er weken voorbijgaan voordat
-beveiligingslekken in "testing" worden gedicht. <em>Gebruik
-"testing" niet voor servers!</em></p>
+uitproberen. Deze worden wekelijks automatisch gegenereerd. Stel in dit geval
+uw computer in om <a href="http://secure-testing-master.debian.net/";>"testing"
+beveiligingsupdates</a> te ontvangen, vooral als u "testing" draait op een
+server. Meer informatie over <a href="../../security/faq#testing">"testing"
+beveiligingsondersteuning</a> is beschikbaar in de beveiligings-FAQ.</p>
+
+<gototop>
# ============================================================
<toc-add-entry name="newest">Hoe weet ik of ik de nieuwste CD-images aan
Reply to: