CVS webwml/dutch/releases/sarge

["CVS User luk" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/releases/sarge
In directory gluck:/tmp/cvs-serv31771/releases/sarge

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Translation update


--- /cvs/webwml/webwml/dutch/releases/sarge/index.wml	2005/01/10 17:11:53	1.13
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/releases/sarge/index.wml	2005/01/24 12:59:53	1.14
@@ -1,10 +1,10 @@
 #use wml::debian::template title="Debian “sarge” Release Informatie"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
 
 # Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2005/01/10 17:11:53 $
+# Last Translation Update at $Date: 2005/01/24 12:59:53 $
 
 <if-stable-release release="sarge">
 
@@ -18,7 +18,7 @@
 <a href="$(DISTRIB)/">op het Internet</a> en
 <a href="$(HOME)/CD/vendors/">bij CD-verkopers</a>.</p>
 
-<p>Vooraleer Debian te installeren, lees de <a href="installmanual">
+<p>Vooraleer Debian te installeren, lees de <a href="installmanual">\
 Installatie Handleiding</a>. De Installatie Handleiding voor uw doelarchitectuur
 bevat instructies en links naar al de bestanden die u nodig heeft voor
 de installatie.</p>
@@ -59,8 +59,7 @@
 
 <p>Voor meer informatie over hoe de "testing" distributie werkt, bekijk <a href="$(HOME)/devel/testing">de ontwikkelaarsinformatie daarover</a>, de
 <a href="releasenotes">Release Notes</a> (in ontwikkeling) of de 
-<a href="http://d-i.alioth.debian.org/manual/";>Installatie Handleiding</a>
-(in ontwikkeling).</p>
+<a href="installmanual">Installatie Handleiding</a> (in ontwikkeling).</p>
 
 <p>Dikwijls wordt er om een &eacute;&eacute;nduidige vooruitgangsmeter gevraagd. Jammer genoeg is die er niet, maar op verschillende plaatsen is te zien wat er nog gedaan moet worden vooraleer er van een release sprake kan zijn:</p>