|| msgid "" || msgstr "" || "Project-Id-Version: openwebmail\n" || "POT-Creation-Date: 2004-02-19 11:35+0000\n" || "PO-Revision-Date: 2004-07-04 15:02-0500\n" || "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n" || "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" || "MIME-Version: 1.0\n" || "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n" || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" || #. Type: select || #. Description || #: ../openwebmail.templates:5 || msgid "" || " - auth_pam.pl : libpam authentication (recommended) ;\n" || " - auth_pam_cobalt.pl : libpam authentication on a Cobalt Server ;\n" || " - auth_mysql.pl : authentication with a MySQL database containing\n" || " users, passwords and another informations ;\n" || " - auth_mysql_vmail.pl : authentication with a MySQL database, with required\n" || " fields in another databases (such as vmail-sql) ;\n" || " - auth_ldap.pl : LDAP server authentication ;\n" || " - auth_pg.pl : authentication with a PostgreSQL database by using\n" || " the libpg perl module ;\n" || " - auth_pgsql.pl : authentication with a PostgreSQL database by using\n" || " the DBI perl module ;\n" || " - auth_pop3.pl : authentication with a POP3 server ;\n" || " - auth_unix.pl : read /etc/shadow to get user passwords ;\n" || " - auth_unix_cobalt.pl : read /etc/shadow to get user passwords from a\n" || " Cobalt server." || msgstr "" || " - auth_pam.pl : libpam authenticatie (aanbevolen) ;\n" || " - auth_pam_cobalt.pl : libpam authenticatie op een Cobalt-server ;\n" || " - auth_mysql.pl : authenticatie met een MySQL-database die\n" || " gebruikers, wachtwoorden en andere informatie bevat;\n" || " - auth_mysql_vmail.pl : authenticatie met een MySQL-database en\n" || " vereiste velden in een andere database (bv. mail-sql) ;\n" || " - auth_ldap.pl : LDAP-server authenticatie ;\n" || " - auth_pg.pl : authenticatie met een PostgreSQL-database en m.b.v.\n" || " de libpg perl-module;\n" || " - auth_pgsql.pl : authenticatie met een PostgreSQL-database en m.b.v.\n" || " de DBI perl-module ;\n" || " - auth_pop3.pl : authenticatie met een POP3-server ;\n" || " - auth_unix.pl : gebruikerswachtwoorden in /etc/shadow;\n" || " - auth_unix_cobalt.pl : Cobalt-server met gebruikerswachtwoorden in \n" || " /etc/shadow." s/mail-sql/vmail-sql/ s/LDAP-server authenticatie/LDAP-server-authenticatie/ || #. Type: select || #. Choices || #: ../openwebmail.templates:27 || msgid "sk" || msgstr "Slovaaks (sk)" Slowaaks? || #. Type: select || #. Choices || #: ../openwebmail.templates:27 || msgid "uk" || msgstr "Oekrains (uk)" Oekraïens? Was al eerder langsgekomen. || #. Type: string || #. Description || #: ../openwebmail.templates:230 || msgid "Enter here the name of the field that contains the openwebmail user names." || msgstr "Wat is de naam van het veld dat de namen van de openwebmailgebruikers bevat?" s/openwebmailgebruikers/openwebmail-gebruikers/ || #. Type: string || #. Description || #: ../openwebmail.templates:236 || msgid "Enter here the name of the field that contains the openwebmail user passwords." || msgstr "Wat is de naam van het veld dat de wachtwoorden van de openwebmailgebruikers bevat?" s/openwebmailgebruikers/openwebmail-gebruikers/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature