Re: [RFR] po-debconf://pango1.0

[Wouter Verhelst <wouter@grep.be>]

On Thu, Apr 01, 2004 at 12:52:30PM +0200, Luk Claes wrote:

Algemeen: s/font/lettertype/g

[...]
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../libpango1.0-common.templates:4
> msgid "If you say 'Yes' here, /etc/pango/pangox.aliases will be a symbolic link to /var/lib/defoma/pango.d/pangox.aliases, which defoma actually manages. The file will be re-generated by defoma when you install/upgrade/remove defomized font packages."
> msgstr "Als u hier 'Ja' zegt, dan zal /etc/pango/pangox.aliases een symbolische link zijn naar /var/lib/defoma/pango.d/pangox.aliases, dat defoma werkelijk beheerd. Het bestand zal geregenereerd worden door defoma wanneer u door defoma beheerde fontpakketten installeert/opwaardeert/verwijdert."

s/beheerd/beheert/

[...]
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../libpango1.0-common.templates:4
> msgid "You can run dpkg-reconfigure later, to have defomized /etc/pango/pangox.aliases or manage the file by yourself."
> msgstr "U kunt later dpkg-reconfigure uitvoeren om /etc/pango/pangox.aliases door defoma te laten beheren of juist het juist zelf te beheren."

s/juist het juist/het juist/

-- 
         EARTH
     smog  |   bricks
 AIR  --  mud  -- FIRE
soda water |   tequila
         WATER
 -- with thanks to fortune