Re: [RFR] po-debconf://debconf
On Mon, Jan 12, 2004 at 11:30:35AM +0100, cobaco wrote:
> On 2004-01-12 11:13, Tim Dijkstra wrote:
> > On Sun, 11 Jan 2004 03:21:52 +0100
> > > #. Type: select
> > > #. Choices
> > > #: ../templates:18
> > > msgid "critical, high, medium, low"
> > > msgstr "kritiek, hoog, medium, laag"
> >
> > Is 'middel' niet iets Nederlandser. Als ik 'medium' lees denk ik meer
> > aan:
> > 1 middel, instrument om informatie openbaar te maken, bv. krant, radio,
> > televisie
> > 2 iem. waarin geesten of bovenaardse krachten zich openbaren
>
> dan moet het gemiddeld zijn en niet middel.
ACK
--
Wouter Verhelst
Debian GNU/Linux -- http://www.debian.org
Nederlandstalige Linux-documentatie -- http://nl.linux.org
"Stop breathing down my neck." "My breathing is merely a simulation."
"So is my neck, stop it anyway!"
-- Voyager's EMH versus the Prometheus' EMH, stardate 51462.
Reply to: