[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://openwebmail (99 strings)



On Sun, 4 Jul 2004, Vincent Zweije wrote:

> ||  msgid ""
> ||  msgstr ""
> ||  "Project-Id-Version: openwebmail\n"
> ||  "POT-Creation-Date: 2004-02-19 11:35+0000\n"
> ||  "PO-Revision-Date: 2004-07-04 15:02-0500\n"
> ||  "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
> ||  "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
> ||  "MIME-Version: 1.0\n"
> ||  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
> ||  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
> ||  #. Type: select
> ||  #. Choices
> ||  #: ../openwebmail.templates:27
> ||  msgid "sk"
> ||  msgstr "Slovaaks (sk)"
>
> Slowaaks?

Is allebei goed, maar voor consistentie met andere vertalingen, zou ik
voor Slovaaks gaan.

> ||  #. Type: select
> ||  #. Choices
> ||  #: ../openwebmail.templates:27
> ||  msgid "uk"
> ||  msgstr "Oekrains (uk)"
>
> Oekra´ens? Was al eerder langsgekomen.

idd

Mvg

Luk



Reply to: