CVS webwml/dutch/Bugs
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/Bugs
In directory gluck:/tmp/cvs-serv28653
Modified Files:
Access.wml
Log Message:
Translation update
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/Bugs/Access.wml 2003/02/11 11:44:49 1.2
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/Bugs/Access.wml 2004/06/25 09:53:22 1.3
@@ -1,7 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS - toegangsmethodes" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
# vertaald door: Casper Gielen
+# Last Translation Update by $Author: luk $
+# Last Translation Update at $Date: 2004/06/25 09:53:22 $
# the explicit links to http://bugs.debian.org/ without anchors are
# included because of the text version, do not remove them
@@ -38,6 +40,24 @@
<p>Pas op, het archief bevat niet de oudste gesloten bugrapports, grofweg
alleen die van na #40000.
+
+<h2>Toegang tot de rauwe bugdata</h2>
+
+<p>Als u aan de rauwe data wilt geraken die het bugtraceersysteem gebruikt,
+dan kunt u een spiegelserver opzetten met rsync van bugs-mirror.debian.org.
+De relevante modules zijn bts-spool-db (voor de actieve bug-spool),
+bts-spool-archive (voor bugs die al een tijdje afgesloten en dus
+gearchiveerd zijn) en bts-spool-index (voor de bugindexbestanden).
+
+<p>Op het moment van schrijven is de actieve spool ongeveer 2,5GB en de
+gearchiveerde spool is ongeveer 10GB. Als u enkel een voorbeeld nodig
+hebt voor testdoeleinden, haal dan slechts een deel van de actieve spool
+af in plaats van de gehele spool.
+
+<p>Vertrouw niet op *.status-bestanden in de bug-spools, want die zijn
+verouderd, enkel voor compatibiliteit en zullen op een gegeven moment
+in de toekomst verwijderd worden. Gebruik in plaats daarvan de
+*.summary-bestanden.
<hr>
Reply to: