Re: [RFR] po-debconf://mozilla (6 strings)

[Wouter Verhelst <wouter@grep.be>]

On Thu, Apr 01, 2004 at 02:02:42PM +0200, Luk Claes wrote:
[...]
> #. Description
> #: ../mozilla-browser.templates:13
> msgid "Sometimes mozilla hangs since plugins (e.g. flashplugin) lock /dev/dsp. You can use dsp wrapper to resolve it. 'auto' will decide which dsp wrappers should be used according to the sound daemon running. When no sound daemon is detected, mozilla won't use any wrapper. This setting will be saved into /etc/mozilla/mozillarc and can be overriden with your ~/.mozillarc."
> msgstr "Soms hangt mozilla omdat plugins (vb flashplugin) /dev/dsp vergrendelen. U kunt dsp-inwikkelaars gebruiken om dit op te lossen. 'automatisch' zal beslissen welke dsp-inwikkelaars gebruikt moeten worden afhankelijk van de uitvoerende geluidsachtergronddienst. Wanneer er geen geluidsachtergronddienst wordt gedetecteerd, zal mozilla geen inwikkelaar gebruiken. Deze instelling zal worden bewaard in /etc/mozilla/mozillarc en kan vertrappeld worden door uw ~/.mozillarc."

s/vertrappeld/overschreven/

-- 
         EARTH
     smog  |   bricks
 AIR  --  mud  -- FIRE
soda water |   tequila
         WATER
 -- with thanks to fortune