[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[barbier@linuxfr.org: [important] Slices have been replaced by PO files]

Ik weet niet of jullie dit al gezien hadden op debian-www.
Er moeten nog aardig wat po files worden vertaald:

[bas@matilda]webwml/dutch/po> make stats
templates.nl.po: 108 translated messages, 42 untranslated messages.
bugs.nl.po: 24 translated messages.
countries.nl.po: 43 translated messages, 23 untranslated messages.
doc.nl.po: 0 translated messages, 16 untranslated messages.
l10n.nl.po: 0 translated messages, 17 untranslated messages.
langs.nl.po: 22 translated messages, 25 untranslated messages.
organization.nl.po: 0 translated messages, 53 untranslated messages.
ports.nl.po: 0 translated messages, 63 untranslated messages.
search.nl.po: 19 translated messages, 2 untranslated messages.
vendors.nl.po: 0 translated messages, 27 untranslated messages.
others.nl.po: 23 translated messages, 45 untranslated messages.

----- Forwarded message from Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> -----

From: barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)
Date: Tue, 5 Nov 2002 00:31:53 +0100
To: debian-www@lists.debian.org
Subject: [important] Slices have been replaced by PO files


AFAICT all slices have been replaced by a new scheme based on PO files.
The most obvious advantage is that input files should no more contain
mixed encodings.  If you find input files with multiple encodings,
please let me know.

It is time for translators to update these PO files ;)
This is straightforward:
  $ cvs update webwml/english/po webwml/<lang>/po
  $ cd webwml/<lang>/po
  $ make update-po
Then *.<xx>.po files are updated, you can translate them.  Commit your
changes and that's all.  See webwml/english/po/README for details.
Some statistics are printed by running 'make stats', and will also appear
on http://www.debian.org/devel/website/stats

If you want to test it on your machine, you need mp4h >= 1.3.0, and locales
for the desired languages must have been generated.  Make sure to run
'make' in your webwml/<lang>/po directory after editing PO files, otherwise
your changes won't be taken into account.

Next steps are:
  * split templates.pot into smaller pieces
  * rearrange templates files, e.g. having 2 files language_names.wml and
    languages.wml does no more make sense.
I don't plan working on these issues just now.

Have fun.

PS: devel/website/*.wml files have not yet been updated, I will ASAP.

To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

----- End forwarded message -----

Kind regards,
| Bas Zoetekouw                  | Si l'on sait exactement ce   |
|   <B.Zoetekouw@phys.uu.nl>     | que l'on va faire, a quoi    |
|                                | bon le faire?                |
|   gpg keyid: 0644FAB7          |               Pablo Picasso  |

Reply to: