kleine patches
He allemaal, deze keer wat kleine patches.
Van 3 files was de vertaling verouderd, die heb ik even bij gewerkt
(bij alle drie gaat het over "Wie gebruikt er Debian".
Daarbij nog wat kleine taalfoutjes.
--
Casper Gielen
CAPSLOCK2000@zvdk.nl, capslock2000@subdimension.com
--
Linux sucks twice as fast and 10 times more reliably,
and since you have the source, it's your fault. -Ca1v1n
Only in webwml.new/dutch/Bugs: .Access.wml.swp
diff -ur webwml/dutch/intro/about.wml webwml.new/dutch/intro/about.wml
--- webwml/dutch/intro/about.wml 2002-07-24 15:25:02.000000000 +0200
+++ webwml.new/dutch/intro/about.wml 2002-09-25 20:11:41.000000000 +0200
@@ -20,6 +20,7 @@
<li><a href="#supp">Ik kan het niet allemaal zelf installeren. Waar kan
ik ondersteuning krijgen voor Debian?</a></li>
<li><a href="#who">Wie zijn jullie eigenlijk?</a></li>
+<li><a href="#users">Wie gebruikt er Debian?</a>
<li><a href="#history">Hoe is het allemaal begonnen?</a></li>
</ul>
@@ -224,6 +225,15 @@
Communicatie verloopt voornamelijk via email (mailing lists op
list.debian.org) en IRC (#debian kanaal op irc.debian.org).
+<h2><a name="users">Wie gebruikt er Debian?</a></h2>
+
+<p>Hoewel er geen preciese statistieken beschikbaar zijn (omdat Debian
+niet vereist dat gebruikers zich registreren), is er duidelijk bewijs dat
+een grote verscheidenheid aan organisaties, groot en klein, Debian gebruikt,
+net als vele duizende individuen. Op de <a href="../users">Wie gebruikt er
+Debian?</a> pagina kunt u een lijst vinden met bekende Debian gebruikers
+met een korte omschrijving van hoe en waarom ze Debian gebruiken.
+
<h2><a name="history">Hoe is het allemaal begonnen?</a></h2>
<p>Het Debian project werd in augustus 1993 gestart door Ian Murdock,
diff -ur webwml/dutch/intro/why_debian.wml webwml.new/dutch/intro/why_debian.wml
--- webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2002-08-30 13:23:35.000000000 +0200
+++ webwml.new/dutch/intro/why_debian.wml 2002-09-25 20:10:34.000000000 +0200
@@ -25,6 +25,13 @@
te krijgen en als u dan eenmaal iemand te spreken krijgt kent deze
vaak het systeem niet goed genoeg om uw vraag te begrijpen.</dd>
+<dt><b>U staat niet alleen in uw keuze</B></DT>
+
+ <dd>Een breed spectrum van organisaties en individuen gebruikt Debian.
+ Op de <a href="../users">Wie gebruikt er Debian?</a> pagina kunt u een lijst
+ vinden met bekende Debian gebruikers met een korte omschrijving van hoe
+ en waarom ze Debian gebruiken.
+
<dt><b>Het beste packaging systeem ter wereld.</b></dt>
<dd>Wordt u ook niet moe van oude software versies die uw systeem
diff -ur webwml/dutch/misc/related_links.wml webwml.new/dutch/misc/related_links.wml
--- webwml/dutch/misc/related_links.wml 2002-09-19 17:57:14.000000000 +0200
+++ webwml.new/dutch/misc/related_links.wml 2002-09-25 20:13:34.000000000 +0200
@@ -5,6 +5,7 @@
<UL>
<LI><A HREF="#dfsgsw">Software die voldoet aan de DFSG eisen</A>
+ <LI><A HREF="../users/">Organisatie's die Debian GNU/Linux gebruiken</A>
<LI><A HREF="children-distros">Andere software gebaseerd op Debian</A>
<LI><A HREF="#misclinux">Diverse GNU/Linux links</A>
<LI><A href="#lugs">Linux Gebruikersgroepen</A>
@@ -34,7 +35,7 @@
<DD>Officieel, de Practical Extraction and Report Language, Perl is een alom gebruikte scripting taal.
<DT><A href="http://www.gnome.org/";>GNU Network Object Model Environment (GNOME)</A>
- <DD>GNOME heeft de intentie om een complete en gebruikers vriendelijke desktop te maken, volledig gebaseerd op vrije software.
+ <DD>GNOME heeft de intentie om een complete en gebruikersvriendelijke desktop te maken, volledig gebaseerd op vrije software.
</DL>
@@ -54,7 +55,7 @@
<dd>Verzamelplaats van Vrije Software.</dd>
<dt><A HREF="http://www.debianplanet.org/";>Debian Planet</A>
- <dd>Een Debian-georienteerde nieuwspagina.</dd>
+ <dd>Een Debian-georiËnteerde nieuwspagina.</dd>
<dt><A HREF="http://www.debianhelp.org/";>debianHELP</A>
<dd>Een helppagina voor alles over Debian.</dd>
@@ -87,7 +88,7 @@
heeft een soortgelijk doel als GLUE, maar is meer open.
Er zijn geen kosten verbonden aan het aansluiten en nieuwe leden kunnen makkelijke via een web-interface worden toegevoegd.
-<P>De Linux gebruikersgroepen zijn een grote bron van informatie voor zowel nieuwe als ervaren Linux gebruikers. Nieuwe gebruikers hebben baat bij de gratis help en instalatie workshops. Meer ervaren gebruikers kunnen andere mensen met gelijke interesses ontmoeten en participeren in meer technische handleidingen die worden aangeboden.
+<P>De Linux gebruikersgroepen zijn een grote bron van informatie voor zowel nieuwe als ervaren Linux gebruikers. Nieuwe gebruikers hebben baat bij de gratis hulp en installatie-workshops. Meer ervaren gebruikers kunnen andere mensen met gelijke interesses ontmoeten en participeren in meer technische handleidingen die worden aangeboden.
<HR>
Reply to: