If Joe Dalton is not responding then it's a relatively safe bet that there isn't any active maintainer of the translation.
Ask
Am Mo., 16. Mai 2022 um 16:27 Uhr schrieb Heather Turner <
ht@heatherturner.net>:
>
> [ no response from individual contact email so trying team contact email]
>
> ----- Original message -----
> From: Heather Turner <
ht@heatherturner.net>
> To: Heather Turner <
ht@heatherturner.net>
> Cc: Saranjeet Kaur <
kaur.saranjeet3@gmail.com>, Michael Lawrence <
lawrence.michael@gene.com>, Michael Chirico <
MichaelChirico4@gmail.com>
> Subject: R Translation Teams: Action Required
> Date: Tuesday, May 10, 2022 9:26 PM
>
> Hello Translators!
>
> We are contacting you as the latest contact we have for one of the R Translation Teams. Please help us by acting on the first point below asap - the remainder are optional extras!
>
> 1. Check the details we have for your team here:
>
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YKXucpvJwYwrMPULC69LNnuzj0uipt3GpUBnAp3Xqv0/edit?usp=sharing
> - Add/update information in the spreadsheet as necessary
> - Add a date in the `Date checked by contact person` column
> - Add any notes in the `Any notes from contact person` column, e.g. "Volunteer needed" if you need someone to take over from you as contact person.
>
> 2. We are holding a Collaborative Campfire event on May 24 at 15:30 UTC, where we will explore "How to Contribute to a Translation Team". The idea is to give people a basic introduction to adding translations and to discuss the process with representatives of existing teams. We will share the updated contacts from point 1 to connect people to teams.
> - Please consider registering for this event to share your experience and meet potential contributors:
https://contributor.r-project.org/events/collaboration-campfires.
> - If you have others on your translation team, please encourage them to register too!
> - Let us know if you have a preferred way for people to start contributing to your team that we can share
>
> 3. At the last Campfire we explored the current status of translations using data shared here:
https://github.com/r-devel/rcontribution/tree/main/collaboration_campfires/translations and started work on a collaborative blog post:
https://docs.google.com/document/d/1gAt_nyc5M6mZzNiAYeR1nnUvUj3gMXgKmcMveZ2iTck/edit#. We welcome contributions - see the draft for for details! We will add to this after the next Campfire.
>
> 4. We welcome you to keep in touch with other contributors by
> - Joining the R-Devel Slack:
https://contributor.r-project.org/slack (we discuss translations on #core-translation)
> - Following R Contributors on Twitter:
https://twitter.com/R_Contributors
>
> Thanks for reading this far, we look forward to your updates!
>
> Best wishes,
> Heather
> on behalf of the R Contribution Working Group
>