[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

SV: Oversat Debian 7-nyhed til www.debian.org



jeg er i gang med release-notes

har dog en irriterende konflikt jeg ikke kan komme af med

joe@pc:~/overi/ddp/release-notes/da$ svn ci -m "update Danish translation 341 oversatte tekster" upgrading.po
svn: Commit failed (details follow):
svn: Aborting commit: '/home/joe/overi/ddp/release-notes/da/upgrading.po' remains in conflict
joe@pc:~/overi/ddp/release-notes/da$ cd ..
joe@pc:~/overi/ddp/release-notes$ make update-po LINGUA=da
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/about.dbk --po da/about.po
.......... afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/installing.dbk --po da/installing.po
............ afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/issues.dbk --po da/issues.po
..................... afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/moreinfo.dbk --po da/moreinfo.po
.......... afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/old-stuff.dbk --po da/old-stuff.po
.......... afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/release-notes.dbk --po da/release-notes.po
............................. afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/upgrading.dbk --po da/upgrading.po
................................................................ afsluttet.
po4a-updatepo -o nodefault='<contrib> <editor> <indexterm> <note> <primary> <pubdate> <programlisting> <orderedlist> <screen>' -o translated='<contrib> <editor> W<programlisting> <note> <orderedlist> <pubdate> W<screen> <indexterm><primary>' -o inline='<indexterm> <primary>' --previous --format docbook --master en/whats-new.dbk --po da/whats-new.po
........................................ afsluttet.
joe@pc:~/overi/ddp/release-notes$ cd ..
joe@pc:~/overi/ddp$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/release-notes
Skipped 'release-notes/da/upgrading.po'
Checked out revision 10031.
Summary of conflicts:
  Skipped paths: 1
joe@pc:~/overi/ddp$



Fra: Kåre Thor Olsen <kaarethor@gmail.com>
Til: debian-l10n-danish@lists.debian.org
Sendt: 1:48 lørdag den 4. maj 2013
Emne: Oversat Debian 7-nyhed til www.debian.org

Jeg har oversat weekendens store nyhed, som er beregnet til brug på Debians
hjemmeside.  Hvis nogen skulle have lyst til at læse korrektur, kan den hentes
herfra:

http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/da/2013/

Originalen ligger her:

http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/en/2013/

Filnavnene er 20130504.wml; ved ikke om de vil blive ændret, hvis releasen
først sker søndag (eller senere).

Release Notes føler jeg ikke trang til at oversætte, men er nogen i gang med
dem?  De kan også færdiggøres efter udgivelsen.

http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/danish/ er der i øvrigt 4030
andre websider oversat til dansk, at læse korrektur på.

--
Mvh. Kåre


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-danish-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: [🔎] 201305040148.44662.kaare@nightcall.dk" target="_blank">http://lists.debian.org/[🔎] 201305040148.44662.kaare@nightcall.dk



Reply to: