SV: Bug#677719: [INTL:da] Danish translation of apt-show-versions

Hi Christoph

http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language

da is for the language DAnish (ISO 639-1)

dk is for the country DenmarK

if you look at

http://www.debian.org/international/l10n/po/rank

you can see Danish as 13 (da)

like other languages there is a subdivision

da_dk (Danish in Denmark) but it is not used anywhere. (translation is 0 % on Debian, same page)

and I haven't heard about the use of a subdivision in northern Germany, Iceland, Greenland or other places (Norway has Bokmål (also very close to Danish)) there Danish is relevant

So the answer must be yes, but where are you are correcting?

Bye

Joe

Danish

Fra: Christoph Martin <martin@uni-mainz.de>
Til: Joe Dalton <joedalton2@yahoo.dk>; 677719@bugs.debian.org
Cc: "debian-l10n-danish@lists.debian.org" <debian-l10n-danish@lists.debian.org>
Sendt: 13:56 mandag den 8. oktober 2012
Emne: Re: Bug#677719: [INTL:da] Danish translation of apt-show-versions

Hi Joe,

Am 16.06.2012 15:05, schrieb Joe Dalton:
> Package: apt-show-versions
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
>
> Please include the attached Danish apt-show-versions translation.
>
> joe@pc:~/over/debianp/apt-show-versions$ msgfmt --statistics -c -v -o
> /dev/null apt-show-versions.da.po
> apt-show-versions.da.po: 57 oversatte tekster.

I thought the iso code for danish is DK and not DA. Should I correct that?

Christoph

--
============================================================================
Christoph Martin, Zentrum für Datenverarbeitung, Uni-Mainz, Germany
Instant-Messaging: Jabber: martin@uni-mainz.de
(Siehe http://www.zdv.uni-mainz.de/4010.php)