Re: [INTL:da] Danish translation of the debconf templates slashem
rettet og engelsk fejl nævnt i henvendelsen.
mvh
Joe
--- Den fre 12/11/10 skrev Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>:
> Fra: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>
> Emne: Re: [INTL:da] Danish translation of the debconf templates slashem
> Til: "Joe Dalton" <joedalton2@yahoo.dk>
> Cc: debian-l10n-danish@lists.debian.org
> Dato: fredag 12. november 2010 01.05
> On Thu, Nov 11, 2010 at 11:07 PM, Joe
> Dalton <joedalton2@yahoo.dk>
> wrote:
> > Package: slashem
> > Severity: wishlist
> > Tags: l10n patch
> >
> > Please include the attached Danish debconf
> translations.
> >
> > joe@joe-desktop:~/over/debian/slashem$ msgfmt
> --statistics -c -v -o /dev/null da.po
> > 4 oversatte tekster.
> >
> > bye
> > Joe
> >
> >
>
> Found two typos in this string (in Danish below).
>
> msgstr ""
> "Du opgraderer fra en version af Slashe'em, hvis gemte
> spilfiler ikke er "
> "kompatible med versionen, du opgraderer til. Du kan enten
> lave en
> sikkerhedskopi "
> "af dem i /tmp, slette dem, ignorer dette problem
> fuldstændigt eller afbryde "
> "denne installation og manuelt håndtere Slashems gemte
> spilfiler."
>
> Slash'em frem for Slashe'em
> ignorerE dette...
>
> Mvh Ask
>
Reply to: