[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Překlady popisů balíčku DDTSS



On Wed, Jun 24, 2009 at 06:31:41PM +0200, Michal Šimůnek wrote:
> 
> Protože je v DDTSS potřeba dvou ohodnocení, než bude překlad přijat, tak
> zpětně budu vyhlašovat něco jako kontrolní dny, takže vás prosím, aby jste
> po překladu rovnou překlad nepotvrzovali, samozřejmě můžete, a jsou vítány,
> psát poznámky a návrhy k překladům.

Jenom bych upřesnil, že překladatel nemůže "potvrdit" svůj překlad,
musí to provést někdo jiný.

Tím, že někdo překlad upraví, se počet potvrzení nuluje a potvrzuje se
od začátku, tj. je za potřebí dvou nových potvrzení (zde opět může
potvrzovat i původní překladatel).

-- 
Miroslav Kuře


Reply to: