Vytvoreni konference pro preklady GNOME
Zdravim,
rad bych upozornil na zalozeni diskusniho listu gnome-cs, ve kterem se
bude resit lokalizace GNOME (krome terminologie hlavne koordinace mezi
prekladateli).
Pozadi: Aniz si to mnozi uvedomovali, jsou preklady GNOME vicemene
dilem jednoho cloveka (Miloslava Trmace), na coz se da take pohlizet
jako na potencialni slabe misto v pripade nedostatku casu apod.
Jelikoz je GNOME vyznamnou soucasti sveta svobodneho softwaru, jiste
si zaslouzi vice lasky. A protoze vice lidi znamena vice chaosu a
nekonzistence, vznikla prave konference gnome-cs, aby se prekladatele
mohli lepe koordinovat a resit prekladatelske orisky.
Pokud tedy mate radi GNOME a chteli byste se podilet na jeho
lokalizaci, muzete se prihlasit na
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
(Pocitam, ze touto dobou tam uz budou kolegove z Ubuntu prihlaseni
jako jeden muz :-)
--
Miroslav Kure
Reply to: