Re: manual apt-howto
Ahoj,
z APT-HOWTO mi zbývají přeložit poslední dvě stránky. Ostudně jsem na to zanevřel, ale už se polepším. Taky svůj překlad srovnám se slovenskou verzí. Během 14 dní to bude hotové.
Aleš Nosek
______________________________________________________________
> Od: kurem@upcase.inf.upol.cz
> Komu: debian-l10n-czech@lists.debian.org
> CC: noseka1@centrum.cz
> Datum: 10.08.2005 19:03
> Předmět: Re: manual apt-howto
>
> On Wed, Aug 10, 2005 at 06:31:50PM +0200, Marie Heřmanová wrote:
> > Pěkný den,
> > zaujal mě manuál apt-howto na www.debian.org/doc a ráda bych se jej
> > pokusila přeložit. Ptám se tedy jestli mě někdo již nepředběhl a
> > jestli to má smysl.
> > Marie Heřmanová
>
> Smysl to určitě má. Dokonce si pamatuju, že vloni touto dobou byl Aleš
> Nosek <noseka1 @centrum.cz=""> s překladem (dle jeho slov) v polovině.
>
> Dal jsem jej do CC:, jestli by nám mohl prozradit aktuální stav, resp.
> se podělit o doposud přeložené části. (A možná že již bude stačit
> jenom finální korektura :-)
>
> --
> Miroslav Kuře
> </noseka1>
Reply to: