On 19.11.2010 22:36, David Prévot wrote:
You are noted as the last translator of the translation for update-manager. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against update-manager in Debian BTS.
The updated translation has been submitted as the http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=605148 bug
against update-manager in Debian BTS.