dooteo-(e)k esan zuen: > Kaixo Pi, > > Jatorrizko mezua: al., 2008-05-05 13:26 +0200, egilea: pi > > Kaixo > > > > Euskararen itzulpenen egoera hurrengo bertsiorako apurka hobetzen doanez, instalatzaileko tasksel lanabesean euskal > > ingurumen ataza/zeregin berri bat gehiatzea eskatzea pentsatu dut. > > Mmmmmm... ba al du zentzurik? Hau da, Tasksel-ek aurkezten dituen > taldeak instalatzeko ez dira hizkuntzen arabera antolatu, baizik eta > funtzionalitateen arabera, hau da bulegoko edo mahaigaineko aplikazioa, > zerbitzarikoak, eta abar. Barkatu baina tasksel itzulpenaren barnean hurrengo zereginak (tasks) daude: amharic cyrillic-desktop gujurati-desktop macedonian slovak amharic-desktop czech hebrew macedonian-desktop slovak-desktop arabic czech-desktop hebrew-desktop mail-server slovenian arabic-desktop danish hindi malayalam-desktop slovenian-desktop basque-desktop danish-desktop hindi-desktop manual spanish belarusian database-server hungarian nepali-desktop spanish-desktop belarusian-desktop desktop hungarian-desktop northern-sami-desktop standard bengali dns-server icelandic norwegian svn-commit.tmp bengali-desktop [...] Nire harridurarako basque-desktop hortxe zegok ere :! horren edukia hau da: Task: basque-desktop Enhances: desktop Section: l10n Test-lang: eu Description: Basque desktop This task localises the desktop in Basque. Key: Packages: task-fields Packages-list: iceweasel-l10n-eu kde-i18n-eu > > Talde horietako bat gaitzean/aktibatzean itzulita dauden hizkuntza > guztien fitxategiak ere instalatzen dira (paketearen barruan daudelako). Hori kasu batzuetan horrela da baina ez OO kasuan adibidez, proba bat egin nuen atzo gabaz eta nahiz instalazio berri batetan euskara hautatu eta zereginetan idazmahai ingurunea OO instalatzen du baina ez OO-eu eta OO-help-eu paketeak. Mozilla eta KDE produktuen kasua desberdina da dagoeneko basque-desktop horretan daude eta (penstatzen dut euskara eta desktop hautatzean instalatuko dela). Hala ere asti apur bat dudanean ere informazio gehiago bilatzen saituko nauk. ala... -- Piarres Beobide
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature