I see that this dependency is persisting in the new BPO release of linux-headers 6.7.12, and it still causes significant trouble for me on my build system.
I still can't understand what problem it's supposed to be fixing. Was there ever an original bug report indicating the issue?