Oh, another sidenote: 'cp' needs the '-n' arg as well (in hooks/udev). Fixing these actualy resulted a working initrd. g.