With the current kernel in testing, namely 4.9.0-rc8-armmp, the omap-aes module is loading just fine. So when 4.9 hits testing, this bug should be done.