Control: retitle -1 offb/ATY,RockHopper: inverts red and blue in bterm Control: tags -1 - patch Control: tags -1 + confirmed upstream Control: forwarded -1 http://www.spinics.net/lists/linux-fbdev/msg21179.html At least I am able to reproduce the issue using only : # tput setaf 1 and # tput setaf 4 from the bterm shell. I do not need the `localechooser` program. -M