This is a kernel bug not a nfs-common bug.Using the squeeze kernel (2.6.32-5) in place of the current unstable kernel what happens is that attempts to access the nfs4 mounted system get an EPERM instead of hanging and no horrid messages are written to the log.