On Sat, 2010-12-04 at 16:48 -0500, Aaron H Farias Martinez wrote: > On Sat, 2010-12-04 at 18:22 +0000, Ben Hutchings wrote: > > On Sat, 2010-12-04 at 12:39 -0500, Aaron H Farias Martinez wrote: > > > Hello there i just finish the missing translation for this package. i > > > was wondering if you may upload the change to SVN or something like > > > that. here is my attachment, that i have had work. thank you for > > > everything guys and let's keep the love on free software ;) > > > > There is still one 'fuzzy' string; please can you check whether the > > translation needs to be updated > > > > #. Type: error > > #. Description > > #: ../templates/temp.image.plain/templates:5001 > > #, fuzzy > > #| msgid "Boot loader configuration check needed" > > msgid "Boot loader configuration must be updated" > > msgstr "Se necesita comprobar la configuración del gestor de arranque" > > > > Ben. > > > > ok i fix the error now it should update smoothly if anything mail me > back You have not fixed the error. You must either update the translation, or if you think it is still valid then delete the 'fuzzy' and 'msgid' comment lines. Also, the program you are using has somehow relabelled the encoding from UTF-8 to ISO 8859-1. Please make sure the encoding is set correctly. Ben. -- Ben Hutchings Once a job is fouled up, anything done to improve it makes it worse.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part